LAUBURU : En un siècle, 55 % de nos stèles ont disparu…

À Bazkazane, une discoïdale typique de la vallée de Hergarai.

…dans nos trois provinces, victimes de l’ignorance, de la cupidité, de l’indifférence ou des conditions climatiques.

L’association Lauburu s’attache depuis 50 ans à l’inventaire exhaustif et à la sauvegarde d’un patrimoine dont la valeur dépasse largement sa qualité esthétique. Les rites funéraires qui donnent sens à la tombe basque font que ces monuments apparemment modestes sont partie intégrante d’une culture, d’une société ancienne dont l’etxe et l’auzo sont les piliers structurant notre civilisation dans toutes ses dimensions : symboliques, juridiques, politiques, économiques… Ils “font” le Pays Basque.

Fort de son expertise et conscient des menaces qui perdurent, Lauburu lance aujourd’hui un cri d’alarme. L’association interpelle la CAPB, la Région Nouvelle-Aquitaine et la DRAC (Direction régionale des affaires culturelles) ; elle fait des propositions appelées à évoluer, en faveur de la mise en oeuvre d’une politique publique prenant en charge la sauvegarde et la valorisation du patrimoine funéraire d’Iparralde. Lauburu a déjà reçu un premier accueil favorable auprès de ses interlocuteurs. Mais pour autant, rien n’est encore gagné dans une démarche de longue haleine où les élus locaux, comme les habitants, auront leur mot à dire.

Enbata, qui rend compte de l’action de Lauburu depuis des décennies, présente ici ce projet.

Suite : L’art funéraire basque, expression d’un peuple

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).