25/11/2024

Kategoria: Ikus Puntuak

IritziaGomitak MintzoIkus PuntuakIrakurleen XokoaPrentsa Agiriak

Contourner l’incontournable

Txomin Povedaby Txomin Poveda1
La énième démonstration de l’exclusion de LAB par l’intersyndicale permet de rappeler celle d’acteurs locaux comme Alda, ELB ou encore EHBai.
Le slogan « vivre, travailler et décider au pays » n’a jamais été aussi soutenu. Pourtant, les organisations qui le portent sont encore et toujours confrontées à des oppositions dangereuses. (...)

Forte poussée d’EH Bildu

Ellande Duny-Pétréby Ellande Duny-Pétré
L'Edito du mensuel Enbata - La gauche abertzale dispute son hégémonie au PNV dans la Communauté autonome basque (CAV) où elle réalise un score historique de plus de 29%. Elle franchit la barre des 1000 élus hier seulement atteinte par le parti jeltzale. En tête à Gasteiz, EH Bildu est à un cheveu de devancer son rival à Donostia et il il peut ravir au PNV la députation de Gipuzkoa. En Navarre, l’ancien maire souverainiste Joseba Asiron gagne son pari en arrivant en seconde position derrière la droite régionaliste, il pourrait retrouver son fauteuil de maire. Avec une baisse de participation d’environ 5 points par rapport à 2019, le total des voix des abertzale se maintient à 60% de l’électorat de la CAV. (...)
Les abertzale sont le sel de cette terre. En Iparralde, nous avons franchi plusieurs étapes, souvent contre vents et marées, elles sont irréversibles. Mais notre construction nationale doit aller plus avant. Elle passe par l’élaboration d’outils nouveaux. Pleinement conscients des réalités, nous sommes aussi portés par la part du rêve et nos convictions. Pour cela, Bagira ouvre un temps de diagnostic, de réflexion et de débat. Le processus durera près d’un an. Anita Lopepe et Pantxika Ibarboure présentent dans ce numéro d’Enbata le coup d’envoi de cette démarche. Sa première étape est une grande enquête. Chaque abertzale d’Iparralde se doit d’y prendre part, quelle que soit sa sensibilité, qu’il soit encarté ou non, quelles que soient la nature ou l’ampleur de ses engagements. (...)

L’hymne des Basques

Jean-Louis Davantby Jean-Louis Davant1
Pour l’opinion publique, Gernikako Arbola est l’hymne universel des Basques, à officialiser. Le beau chant si touchant de l’aimable poète Iparragirre pénétra tôt dans nos trois territoires historiques du Pays Basque nord et s’y propagea rapidement. Les habitants l’adoptèrent aussitôt comme hymne des Basques qu’ils chantaient la tête découverte.
Les organisations sociales et les institutions officielles prirent la même voie, en particulier les municipalités, joignant la musique aux voix dans leurs cérémonies publiques, en grande union, par dessus les diverses options idéologiques et politiques, sans faire de différence entre gens de droite et gens de gauche. (...)

Txirikordatzeak

Nicolas Goñiby Nicolas Goñi
Nere ibilbidean bat egiten dute euskaltasunak, ekologismoak/desazkundeak, eta jende xumeen bizi baldintzen jabetzari buruzko kezkak. Ez dakit hiruak nola bereizi – teorian izan ezik – nere bizipenetan soka batean bezala txirikordatzen baitira.
Bizipen pertsonal batzuek ez dute deus berezirik, aldi berean – edo horregatik hain zuzen – esanahi kolektiboa eramaki dute, eta pertsonalak izateagatik esanahi horiek sakonago zuztartzen dituzte gugan. (...)

Ossau Iraty : une qualité indiscutable

Patrick Dagorretby Patrick Dagorret
Les enjeux et retombées d’un cahier des charges rigoureux d’une Appellation d’Origine Protégée sont nombreux et importants.
On s’en rend bien compte quand on tire le bilan de ce qu’a apporté l’appellation Ossau Iraty aux paysans et aux consommateurs mais également et plus globalement à l’agriculture et au territoire d’Iparralde. (...)

Louhossoa en procès ?

Txetx Etcheverryby Txetx Etcheverry1
Le parquet national anti-terroriste demande le renvoi de deux Artisans de la paix, Béatrice Molle Haran et Txetx Etcheverry, devant le tribunal correctionnel.
Le procès de Louhossoa aura-t-il lieu et de quoi sera-t-il le nom ? Les juges oseront-ils condamner deux personnes pour une action que toute une société a applaudi, aux conséquences que tout le monde trouve positives et qui a été répétée par la suite, avec l’accord des autorités françaises ? (...)