19/04/2024

Kategoria: Iritzia

IritziaGomitak MintzoIkus PuntuakIrakurleen XokoaPrentsa Agiriak
Iritzia

Gora Portugal!

Jean-Marc Abadieby Jean-Marc Abadie3
Dimanche 10 juillet 2016. Je regarde les 5 dernières minutes de la finale de la coupe d'Europe de football opposant la France au Portugal. Je n'aime pas regarder le foot. Et le nationalisme qui va avec. Mais je ne voulais pas me coucher sans savoir. Le Portugal gagne par 1 à 0. Et je suis content pour le Portugal, qui n'avait jamais gagné de finale, et pour les portugais d'origine, que j'ai côtoyés à Bayonne durant ma jeunesse.
Emporté par, sûrement, mon manque d'empathie à l'endroit de tous ceux qui, en Pays Basque Nord aussi, adhèrent à un sentiment d'appartenance fort à cette France une et indivisible, j'envoie spontanément des SMS à une vingtaine de proches. Deux mots : “Gora Portugal !”. Les réponses reçues en retour légitiment ma brève joie d'un soir. Toutes ? Non...
Iritzia

Logement : pour une thérapie de choc

Peio Etcheverry-Ainchartby Peio Etcheverry-Ainchart
Une fois n’est pas coutume, je souhaiterais aborder la question du logement, qui a pour moi le double avantage d’être une question d’actualité à peu près constante et de m’acquitter de mon engagement auprès d’Enbata à produire ma chronique mensuelle, ce qui devient parfois pour moi aussi compliqué que de boire ma bière tout en faisant le poirier.
Il est aujourd’hui de bon ton de se désoler de la situation du logement, tout en se dédouanant en affirmant qu’on ne peut pas y faire grand-chose car les prix du foncier sont devenus trop élevés pour produire davantage de logement social. Superficiellement, on peut comprendre ce postulat. Mais en le creusant un peu, il me semble que la première des choses est de corriger les prémices biaisés de ce raisonnement.
Iritzia

Hauteskundeak eta erasoak

Jakes Lafitteby Jakes Lafitte
Espainiako Estatuan, Francoren diktadura bukatu zenetik, Euskal Herriko hauteskundeetan ETA- ren guduka armatua eta "indarkeria" onartzen zuten alderdi eta politikarien legezkotasuna izan dira ardatz nagusiak.
Duela bost urte ETAk sueten deklarapen bat egin ondoren eta desarmatze prozesua egiten hasten zenetik, erabakitzeko eskubidea eta alderdi berrien sortzea dira gai nagusiak bihurtu; esan gabe doa Kataluniak demokratikoki independentziarako hasitako bideak nazio arazoa inoiz baino azkarrago jarri duela Espainiako Estatuan, baita Europa osoan ere, beste botere guztiek gutxi aipatzen duten arren.
Iritzia

Il s’appelait Virgilio

Anne-Marie Bordesby Anne-Marie Bordes
L’Espagne ne l’a jamais honoré. Cet été, l’une des plus vieilles mémoires républicaines espagnoles a disparu à 102 ans. Virgilio Peña venait de recevoir la Légion d’honneur française.
Voici son histoire, celle au demeurant trop souvent occultée, d'un demi million de combattants républicains espagnols chassés par la défaite de 39.
Iritzia

Herri elkargoa aterabide iturri

Interviewby Interview
Amikuzeko Erreken Lagunak Elkarteko kidea den Olivier Gauyacq-ek, Batera-ren "Herri Elkargo bakarraren" aldeko ekitaldian, Donibane Garazin Ingurumenaren eskumena ordezkatu du.
Hara haren elkarteari buruz egin elkarrizeta, eta Herri Elkargo bakar baten sortzeak ekar litzazken onurak erreken babestearen arloan.
Iritzia

Avant l’ours

Panpi Sainte-Marieby Panpi Sainte-Marie2
Dans le précédent numéro d'Enbata, Andde Sainte-Marie, conseiller régional d'Aquitaine, expliquait la position de l'exécutif de la région sur la réintroduction de l'ours dans les Pyrénées.
Voici la position du syndicat ELB sur cette épineuse question.
Iritzia

Laurogei urte baino gehiagoko gure ameskeria

Tribune Libreby Tribune Libre
Beñat CASTORENE - Uztaileko Enbata aldizkarian, Jean-Louis Davantek eskaintzen digu "80 ans de conflit" deituriko artikulua. Hitz egiten du, bereziki, frankismoaren hastapenetik ETAren borroka armatuaren bukaeraraino doan laurogei urteko arte horretaz. Horrez gain testuak adibide batzuk emaiten ditu, erakusten dizkigutenak nola gure herriak, betidanik, pairatu behar izan duen bortizkeria politikoa auzoko nazio haundien aldetik.
Gure kontrako bortizkeria beti nabarmendu eta areagotu baldin bada armak hartu ditugun okasione bakanetan, hauteman behar da politika zapaltzailea ez dela sekula baretu pausatu ditugunean; zapalketa forma gehien bat kanbiaturik ere.
Iritzia

Nola euskaldundu 40.000 lapurtar berri ?

Eneko Bidegainby Eneko Bidegain2
en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Iragarpenen arabera, heldu diren urteetan 40.000 lagun etorriko dira Frantziatik Lapurdira bizitzera eta lanera. Batzuek aipatu dituzte horrek hirigintzan eta etxegintzan eraginen dituen aldaketak, eta iduri du hori dela oraingo kezka nagusia.
Hori bigarren mailakoa da, ordea.
Iritzia

Gouvernance

Jakes Abeberriby Jakes Abeberri
L'Edito du mensuel Enbata - En faisant l’autruche, nos élus locaux ont cru que leur engagement financier du réseau LGV n’était qu’un mauvais souvenir. Le réveil est terrible. Le secrétaire d’Etat aux Transports, le landais Alain Vidalies, constatant l’approche de la livraison de la ligne Tours-Bordeaux, fait ses comptes et appelle les 52 collectivités territoriales du grand Sud Ouest au respect du contrat passé en 2008.
Pris en défaut, nos élus qui n’ont pour la plupart répondu que très partiellement aux premiers appels de fonds, se cherchent des excuses.