by 
Le samedi 10 décembre, le président de la Communauté d’agglomération Pays Basque, Jean-René Etchegaray, a ouvert le Conseil communautaire par cet hommage à Jakes Abeberry.
Jean-René Etchegaray
Nous ne pouvons, chers amis, ouvrir ce conseil communautaire sans rendre hommage à Jakes Abeberry. Jakes Abeberry qui vient de nous quitter mais dont l’esprit demeurera longtemps au Pays Basque et, je veux le croire, dans nos politiques.
Jakes Abeberry, dont chacun de nous sait ici le rôle qu’il a joué pour la création de notre Communauté d’agglomération. Communauté d’agglomération qui marquait la reconnaissance institutionnelle de son cher Pays Basque. Un premier pas bien sûr mais un pas historique dont il fut l’un des premiers à saisir l’opportunité. Pilier de la vie politique et culturelle du Pays Basque, homme de convictions, fidèle en amitié comme à ses valeurs, nous ne pouvons évoquer Jakes Abeberry sans rappeler l’adjoint à la culture qu’il fut auprès de Didier Borotra.
Son action en faveur de la culture et de la langue basque évidemment, je pense au fonds basque qu’il a développé au sein de la médiathèque, et son action aussi en faveur de la danse, de toutes les danses, le Ballet Malandain étant sans doute l’une de ses plus belles réalisations. Je sais Antton (Antton Curutcharry NDRL), qu’au moment où nous élaborons notre projet culturel, tu as son exemple en tête, basque et universel.
Jakes Abeberry, ce fut aussi un grand militant et un observateur avisé de la construction européenne, qui appelait de ses voeux l’Europe des régions. Ses nombreux éditos dans Enbata sur le sujet — éditos qu’il signait sans discontinuer depuis 61 ans, rendez- vous compte ! — recelaient des analyses passionnantes à cet égard.
L’exercice du pouvoir n’avait aucunement altéré chez lui la flamme militante. Tu l’as rappelé Martine (Martine Bisauta NDLR), militer avec lui n’était pas triste ! Que de souvenirs partagés et de combats communs au sein de la plateforme Batera, que de joutes verbales et de mobilisations ! Il a quitté la mairie de Biarritz en 2014 mais n’a jamais quitté la politique. En visionnaire, je l’ai dit, mais également en homme de transmission. À 92 ans, il était proche de la nouvelle génération engagée en politique. Il aimait à rappeler, sans la moindre condescendance, les recettes des victoires passées, des victoires collectives toujours.
Fédérateur est sans doute le terme qui le désigne le mieux. « En politique, il faut d’abord avoir le souffle long », disait-il. Méditons aujourd’hui son message.
Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.
Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).
Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).