Tartaro harritu da

Tartaro s’est étonné…

●●● qu’une journaliste de T.V. Madrid ait présenté le "dos de Mayo" comme le soulèvement des madrilènes contre les troupes de Franco.
Rendons aux français ce qui appartient à Napoléon ! (...)
Tartaro harritu da

Tartaro s’est étonné…

●●● qu’après avoir allumé la mèche au Pays Basque, Bizi! voit le décrochage du portrait de Macron se propager à l'ensemble de l’hexagone...
Bizi! n'a jamais pu l’encadrer… (...)
Tartaro

Zezena, gure kultura…

Bai bixtan dena, gure kostaldean ikusten ahal den publizitatea ez da euskaraz idatzia, gainean den titulua frantsesetik hartua den itzulpen bat baizik ez da. Beraz, bai… ausartu dira… erraitea zezena «gure» kultura dela.
Publizitate hau asumitzen dutener, ez diet gauza handirik argumentatuko. Heien kulturaren oinarria abere beltz bat baldin bada, ados edo paso… eta errespetu handi bat aitortzen dut zezen guzientzat. Aldiz, zezen plaza batean sartu ez direner luzatu nahi diet nere klixka aldia. (...)
Tartaro harritu da

Tartaro s’est étonné…

●●● d’entendre un haut gradé de la gendarmerie affirmer qu’il entretient d’excellentes relations avec ses homologues espagnoles de la Garde civile “qui nous aident à lutter efficacement contre le nationalisme basque”.
Quand le nationalisme devient délit, la gendarmerie devient police politique ! (...)
Tartaro

Tresna ala jendea?

Beste askotan eta askok bezala nere erosketak egin ditut herriko supermerkatuan goiz huntan. Ohartua nintzan aitzineko aldietan, langileak bazirela kesen arraberritzen ari. Ez zela urguluz egin nuen nere baitan, kesazainek usu arazoak zituztelako tresna zaharkitu batzuekin eta ardura beha egoiten baiginen.
Egun, nere zakua beterik hurbildu naiz kesetara eta beha egoiteko plantatua nintzela, huna nun saltegiko langile batek erraiten didan... (...)
Tartaro

Bestak ospa ala bestetatik ospa?

Hori bai! Euskal Herrian ahalmen izugarria dugu gauzen ospatzeko! Gertakariak ospatzen ditugula uste dugu, bainan azken finean, ez dugu gure egoera baizik ospatzen. Zaudete… ez da arras egia… Lorpenak ospatzen ditugu eta lorpenak ez badira, aldarrikapenak… batzuetan biak… Bainan, zernahi gisaz, bien gibelean, egoera kaxkar bat gordetzen da.
Beraz bai Bestari esker lortzen dugu herriaren mugiarazten, jendeari kontzientzia arrarazten, erakusten… Besta bai! Borroka ere bai! Bainan lemaren lehen esaldian, hots bestan baizik ez badugu oihukatzen ahal hori, lemak ez du balio. Bestak dira estakuruak eta egunero eman urratsak arrazoinak eta helburuak. (...)