Marienia et Lorategi, deux dossiers emblématiques

Blé brûlé à Marienia, le 14 mars 2026.

A Cambo, après l’attaque sur les légumes de Marienia, ce sont ses terres qui ont été arrosées d’herbicide, tandis qu’à Lorategi, des promoteurs ont entamé un chantier en s’affranchissant des règles vis-à-vis d’espèces protégées.

Fébrilité ? Acte désespéré ? Colère noire ? Tentative d’intimidation ? Simple bêtise ? Difficile de se faire une idée exacte de ce qui a motivé le déversement d’un herbicide chimique sur la parcelle de blé de Marienia à Cambo. Par contre, l’objectif des coupables est très clair : c’est la volonté de détruire la récolte à venir, et au passage, de contaminer les sols.

La terre brûlée de Marienia

Il s’en est fallu de peu pour que les brebis présentes sur ce champ ne soient intoxiquées car le paysan avait prévu de leur ouvrir la parcelle de blé, conformément à une tradition ancestrale consistant à faire paître les brebis dans le blé à ce stade de maturité (tallage).
Sur ce terrain à la valeur agricole incontestable mais promis à Bouygues en vue d’un projet immobilier, dans une bataille qui dure depuis des années avec moult rebondissements, les opposants ont planté d’abord des légumes dont des patates récoltées en septembre 2025, avant de semer du blé vers la mi-octobre, qui devait permettre de fabriquer du pain. Une partie des légumes avaient eux aussi été attaqués, coupés, arrachés, ce qui avait conduit à un joli atelier de fabrication d’épouvantails. Le vandalisme a encore augmenté d’un cran sur le blé, irrémédiablement ravagé par l’utilisation de produits toxiques et potentiellement rémanents, sans aucun respect ni pour la terre ni pour le travail des paysans. En tous les cas, cet acte malveillant est symboliquement proche de la politique de la terre brûlée utilisée par les vaincus qui préfèrent laisser derrière eux un champ de désolation.

Coup de tonnerre juridique sur Lorategi

Mais il est une deuxième affaire camboarde qui vient également de provoquer un petit coup de tonnerre. C’est le projet Lorategi, porté par In’Sitom et l’Office 64 de l’habitat. Un permis de construire leur a été accordé sur un terrain en partie boisé abritant de nombreuses espèces protégées, ce que les porteurs du projet ne pouvaient ignorer puisqu’un cabinet d’études en avait établi la réalité dès 2023.
Toutefois, les promoteurs ont fait le choix de commencer le chantier sans aucune considération pour la biodiversité, dans la mesure où ils n’ont délibérément pas déposé de dossier de demande d’autorisation de dérogation à l’interdiction de destruction d’espèces protégées. Rappelons qu’en présence d’espèces protégées, des mesures doivent être prises pour éviter ou réduire les impacts, et s’il reste des dommages, pour les compenser. Par exemple, cela peut être des clôtures qui empêchent aux animaux de rentrer sur le chantier tout en permettant à ceux présents de s’enfuir. La dérogation de destruction des espèces est souvent accordée, mais ce qui en fait tout l’intérêt, c’est la définition des mesures qui l’accompagnent et qui permettent de préserver, en partie du moins, l’environnement immédiat du projet.

Le temps de l’urbanisme débridé devrait s’arrêter, il est tout à fait possible de conjuguer logement et protection de nos espaces naturels ou agricoles.

Les constructeurs étant passés outre cette obligation de demander une dérogation, le CADE (Collectif des Associations de Défense de l’Environnement) avait saisi le tribunal judiciaire de Bayonne sur le plan civil pour faire suspendre immédiatement les travaux. Ce dernier avait donné raison au CADE et ordonné, le 28 octobre 2025, l’interruption des travaux sous peine d’une astreinte journalière de 1.000€ dans l’attente de la demande de dérogation. Les porteurs du projet avaient fait appel du jugement. La décision de la cour d’appel de Pau est tombée le 17 mars 2026. Elle confirme le jugement de Bayonne : les travaux ne pourront reprendre qu’une fois les dérogations nécessaires demandées, puis le cas échéant accordées.

Deux dossiers pour une même cause

Le temps de l’urbanisme débridé devrait s’arrêter, il est tout à fait possible de conjuguer logement et protection de nos espaces naturels ou agricoles. C’est ce que demandent les habitants et les paysans, c’est aussi le sens de toutes les politiques publiques récemment votées au niveau de la CAPB. En cohérence avec cette attente forte du territoire, ces deux dossiers vont peut-être contribuer à ce que les promoteurs réfléchissent dorénavant à deux fois avant de s’emparer de terrains encore vierges et s’intéressent – enfin – aux rénovations des vieilles bâtisses et diverses friches qui sont pléthore à Cambo notamment.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude