“Le peuple catalan préfère se gouverner plutôt qu’être gouverné”

Le président du gouvernement Catalan Artur Mas annonçant la date du référendum (9/11/2014) et la question.De gauche à droite : Francesc Homs (CDC), Antoni Espalader (UDC), Jordi Turull (ca) (CDC), Joana Ortega (ca) (UDC), Artur Mas, Oriol Junqueras (ERC), Joan Herrera (ICV), David Fernàndez (ca) (CUP), Marta Rovira (ERC), Joan Mena (EUiA)
Le président du gouvernement Catalan Artur Mas annonçant la date du référendum (9/11/2014) et la question.De gauche à droite : Francesc Homs (CDC), Antoni Espalader (UDC), Jordi Turull (ca) (CDC), Joana Ortega (ca) (UDC), Artur Mas, Oriol Junqueras (ERC), Joan Herrera (ICV), David Fernàndez (ca) (CUP), Marta Rovira (ERC), Joan Mena (EUiA)

De 2009 à 2014, l’indépendantisme catalan ouvre la voie. Quelques dates importantes du premier référendum local sur l’indépendance de la Catalogne (le 13 septembre 2009) à l’accord historique du parlement catalan en faveur du scrutin référendaire du 9 novembre 2014.

13 septembre 2009 : la cité d’Arenys de Munt organise le premier référendum local sur l’indépendance de la Catalogne. Plus d’un tiers de la population y participe, 96% des votants se prononcent en faveur de l’indépendance. Dans les semaines qui suivent, des dizaines de municipalités lui emboitent le pas.
28 juin 2010 : après quatre ans de tergiversations, le Tribunal constitutionnel espagnol déclare hors la loi 14 articles du nouveau statut d’autonomie catalan et donne une interprétation restrictive de 27 autres articles. Il rabote un texte déjà vidé de son contenu par les Cortes, alors qu’il a été approuvé à une très large majorité par le parlement catalan et par référendum (74% en 2006).
10 avril 2011 : point final des référendums locaux, une consultation a lieu à Barcelone, le chef du gouvernement catalan Artur Mas et la plupart des membres de son gouvernement ont voté. Au total, un demi-millier de municipalités catalanes ont organisé des consultations, 900.000 personnes y ont participé.
25 juillet 2012 : le parlement autonome réclame à Madrid un pacte fiscal où la Generalitat (gouvernement catalan) collectera la totalité des impôts et disposera d’une agence fiscale propre.
11 septembre 2012 : la Diada (Aberri Eguna catalan) est convoquée par l’Assemblée nationale de Catalogne (ANC). Elle est placée sous le thème de la création d’un nouvel Etat indépendant en Europe.
20 septembre 2012 : Madrid rejette la demande catalane de pacte fiscal. Artur Mas, président de la Generalitat, quitte le bureau de Mariano Rajoy et annonce qu’il va prendre les décisions qui s’imposent. Cinq jours plus tard, il ouvre la porte à l’autodétermination et propose d’interroger le peuple catalan sur la création de son propre Etat.
25 septembre 2012 : après deux ans d’exercice du pouvoir, Artur Mas dissout le Parlament et annonce des élections pour le 25 novembre. Il désire capitaliser le mécontentement issu de l’attitude très négative de l’Espagne. Le leitmotiv de sa campagne : une consultation sur la souveraineté organisée avant 2016.
25 novembre 2012 : Artur Mas (CiU) n’obtient pas la majorité absolue qu’il escomptait. Il perd 12 sièges avec seulement 50 députés. Les indépendantistes républicains d’ERC deviennent la deuxième force politique du pays avec 21 députés. Le Parti socialiste chute : 20 élus.
19 décembre 2012 : Artur Mas et Oriol Junqueras (ERC) signent un pacte de législature qui prévoit une consultation référendaire pour 2014. CiU gouverne seul avec le soutien d’ERC dont aucun membre ne siège au gouvernement.
23 janvier 2013 : comme convenu, le parlement catalan approuve une déclaration de souveraineté qui présente la Catalogne en tant que “entité politique et juridique souveraine”. Le gouvernement espagnol présente un recours et le Tribunal constitutionnel annule la délibération.
12 février 2013 : la Generalitat crée un Conseil pour la transition nationale chargé d’explorer les voies légales permettant d’accéder à l’indépendance.
28 mai 2013 : un vif débat sur la formulation de la question référendaire agite CiU, le parti d’Artur Mas, ainsi que le Conseil pour la transition nationale.
26 juin 2013 : Artur Mas lance un Pacte national pour le droit de décider qui propose aux entreprises, aux syndicats et à l’ensemble de la société civile de s’impliquer dans la démarche souverainiste.
11 septembre 2013 : la Diada prend la forme d’une chaîne humaine de 400 km de long qui parcours la Catalogne de part en part et rassemble un million et demi de personnes autour du thème: “Catalunya, nou Estat d’Europa”.
16 septembre 2013 : les autorités européennes de Bruxelles affirment qu’une Catalogne indépendante signifierait son départ provisoire de l’Union européenne.
2 décembre 2013 : le leader d’ERC Homs exige que la consultation ait lieu en 2014. Le parti indépendantiste ERC fait pression sur CiU pour que la question posée porte bien sur l’indépendance. Il met dans la balance le soutien de son parti au gouvernement.
12 décembre 2013 : CiU, ERC, ICV et CUP se mettent d’accord sur la date du scrutin, le 9 novembre 2014 et sur le libellé de la question: “Voulez-vous que la Catalogne soit un Etat ? Si oui, voulez-vous que ce soit un Etat indépendant?”
1er janvier 2014 : pour les vœux du nouvel an, Artur Mas affirme que “le peuple catalan préfère se gouverner plutôt qu’être gouverné”.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 40€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

40€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).