Iritzia

Quelle stratégie gagnante pour la collectivité?

Paris ne veut pas d'un cadre institutionnel pour le Pays Basque Nord par peur qu'il ne renforce le sentiment d'appartenance au Pays Basque, germe de "séparatisme" et par peur qu'il ne permette de tisser des relations structurantes avec les institutions du Pays Basque sud, germe de "réunification".
Si demain, par manque d'une institution spécifique à Iparralde, des élus, notamment des élus non abertzale, et des responsables socio-économiques se mettaient à rechercher certains accompagnements nécessaires du côté d'une institution nationale basque, alors là, oui, les signaux rouges s'allumeraient pour de bon du côté de Paris.
Prentsa Agiriak

Erretreta sistemaren erreforma

Erretreten sistema, belaunaldien arteko elkartasun sistema, sozial mugimenduari esker lortu zen duela 50 urte. Gaur egun, lanjeran da, pensio fondoak eta asurantza pribatuak alimentatzen dituen kapitalisazio sistema bati lekua uzteko. Bakoitxak ukan behar du erretreta osoa, justu eta duina, 60 urtetan eta 55 urtetan lanbide gogorrentzat.
Ipar euskal herriak ez baitu instituzio propiorik, tokiko biztanleen etorkizuna gero eta urrunago erabakitzen da. EHBAIekin, borroka dezagun eta eraiki dezagun alternatiba soziala iparraldean !
Prentsa Agiriak

Rene Cassin pastorala : Euskal kulturaren eguna

Pastorala bat Baionan ez da ohikoa eta bat baino gehiago harritu dituzke. Buhaminak eta Tuntuna taldeek pastorala maite dutelakotz dute gomitatu hein batean eta ere, horren ez egitea Baionarentzat huts bat baitzitzaien.
Ez da dudarik Sohütarrak, igande huntan, irailaren 15an, goizetik trenpu haundian etorriko direla, beren obra kar haundienarekin emaiteko, baitakite azken emanaldia duketela zortzi hilabete lan, errepika eta elgarren arteko kurutzamenduen artetik. Publikoarentat ere azken aldia daike, memento historiko eta azkar horren bizitzetzeko. Igande arte.
Iritzia

Cohérence et équilibre

Sans les avoir forcément totalement atteints, toute œuvre humaine étant toujours perfectible, les objectifs poursuivis dans la réalisation du SCoT de l’agglomération bayonnaise et du sud des Landes permettent d’avancer.
Ce travail à l’échelle de 48 communes (216 657 habitants) est à cheval sur deux départements créant de nouveau un périmètre spécifique. Ce qui, pour Martine Bisauta, n’est pas sans poser question.
Iritzia

Réflexions autour du ScoT

Le SCoT de l’agglomération de Bayonne et du sud des Landes a enfin été voté. Il était temps : pour un document censé établir les logiques de l’aménagement du territoire sur tout ce bassin de vie, en autorité sur les PLU et autres documents d’urbanisme locaux – bien singulièrement votés avant lui – le retard à l’allumage aura été plutôt conséquent.
"Un pays n’est et ne doit pas être figé ; il serait dangereux de dire qu’il ne faut plus rien construire et geler le territoire. Mais tout est dans la mesure et surtout dans l’avenir que l’on souhaite pour ce pays, avenir qui demande à être dessiné par une stratégie à long terme."
Prentsa Agiriak

Herritarron epaiaren azken hitzorduak Ipar Euskal Herrian eta ekitaldia Anaitasunan/Les derniers rendez-vous de Herritarron epaia, la Décision citoyenne, en Pays basque nord et l’acte final au pavillon Anaitasuna

Herritarron epaia bere bidea bukatzen ari da eta Ipar Euskal Herriako azken hitzorduak Urruñan eta Saran izanen dira. Urruña: Irailaren 4a, asteazkena, arratsaldeko ordu batean, herriko plazan. Sara: Irailaren 8a, igandea, eguerditan, herriko plazan.
Udan zehar 80 herri bisitatu ditu ekimen ibiltari honek, herritarren ekarpenak jasoz, eta azken plaza Anaitasuna pabiloia izanen da, irailaren 14an, 18.00etan hasiko den sorpresaz beteriko ekitaldi batean. Bertan, Herritarron Epaia aditzera emango du Herrirak, Europako instituzioetara eraman baino lehen.
Iritzia

Aldaketa ekologikoa

ren Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - "Bakotxak bere burua ekologistatzat definitzea ez da liberalismo salbaiaren eta produktibismo etengabe baten kontra borrokatzea, baizik eta ere teknoegitura jakobino azkar baten kontra egitea."
Horizonte edo ipar orratz berriak atsulutoki landu eta bultzatu behar dira, ezkerreko ikuspegitik. Funtsezko aldaketa ekologikoa sakondu, adostu eta aplikatu behar da Europa eta mundu mailan.
Iritzia

Signer le contrat territorial ?

L'Edito du mensuel Enbata - Marylise Lebranchu a enterré le reste de nos illusions en déclarant, vendredi 19 juillet, à l’Assemblée nationale qu’il n’y aurait pas de collectivité à statut particulier pour le Pays Basque. Ce n’est pas un échec, c’est une humiliation !
Le Conseil des élus se réunit en AG le 5 septembre prochain (...) Le pouvoir doit attendre le positionnement d’un personnel politique investi d’une nouvelle légitimité accordée par les élections municipales de mars prochain. Notre dialogue avec Paris, tant sur l’institution spécifique que sur la signature d’un troisième contrat territorial, doit être un des enjeux des prochaines élections municipales.