Océan : l’été de tous les dangers

François VERDET - Prolifération d’algues vertes et de micro-algues toxiques ostreopsis, échouages de physalies, dépassement de seuils bactériologiques, pollutions chimiques et records de température...
Chacun.e a tenté d’éviter au mieux les situations risquées du bord de l’océan pour passer un bel été sur le littoral basque. (...)

Baionako besten eredua auzitan

EH BAI BAIONA - Hona Baionako EHBai taldearen ekarpena azken asteetan pizten ari den Baionako besten ereduari buruzko eztabaidari buruz.
"Ezin dugu onartu Baionako herriko etxeak sustatzen duen besta eredua. Baionako bestak Baionarrak kontuan hartuz antolatu behar direla uste dugu". (...)

Agir en responsabilité sur les questions d’aménagement du territoire oblige à se projeter dans le temps long

Le SCoT, Schéma de Cohérence Territorial, est un document de planification globale et stratégique. Ce document de référence, en cours d’élaboration, fixe la vision des élus pour l’aménagement de leur territoire, pour les 15 ans à venir.
Enbata donne aujourd’hui la parole à Marc Bérard, président du SCoT Pays Basque / Seignanx, pour expliquer sa vision de l’exercice en cours. (...)

“Gaur egungo gazte borroka da etorkizuneko Euskal Herri burujabera eramanen gaituena”

Xuti Gazte eta Bagira - Mugimendu Abertzalea birfundatzen ari den une honetan gazteok ere horren parte izan nahidugu. Ehunka gira egunerokoan ertz ezberdinetatik Euskal Herria eraikitzen lanean ari girenak, eta orain zerumuga partekatu bat marrazteko unea heldu zaigu. Horregatik, abenduaren 2an gazte ezkertiar eta abertzaleon topaleku bilakatuko dugu Hazparne.
Orainetik Geroa eraikitzeko tenorea da. Hamarkada luzez belaunaldiz belaunaldi transmitituden Mugimendu Abertzalearen ondarea hartu eta gazteon artean zabalduko dugu, gure belaunaldia baita egungo eta etorkizuneko Mugimendu Abertzalea. (...)

“Il voulait que nous vivions debout”

Han zen bat - Une fois de plus le Pays Basque est orphelin, l’un de ses enfants n’est plus. Quant aux chrétiens, ils restent un peu plus seuls : le Baigorriar Michel Oronos n’est plus parmi nous. Notre ami est parti le 23 de ce mois, suite « à une longue maladie ».
Lucidité et courage, l’homme n’en manquait pas. Prêtre engagé, il fut de ceux qui interrogèrent le bien-fondé de l’institution cléricale, de toute institution et de ses immanquables faux semblants. Il exigeait clarté et partage. Prêtre il veillait, regardant là où nous mettions nos pas. Il voulait que nous vivions debout. Eskualtzale il joua un rôle dirigeant dans Euskal konfederazioa ainsi que dans la plateforme Batera. Libéré des oripeaux d’un folklore désuet, il avait plongé au cœur des années sombres et luttait lui aussi pour une justice qui ne soit pas une basse vengeance. Michel était pleinement des nôtres ; aidé par sa famille ainsi que par de rares fidèles auxquels il rendit hommage, il s’incarna dans notre vie, dans nos combats. (...)

Réponse à « L’art de faire du neuf avec de l’ancien »

En juin dernier, Enbata a publié une « radioscopie de GKS » intitulée « L’art de faire du neuf avec de l’ancien ». L’auteur, Luis Emaldi, tentait d’y décrypter le « Mouvement Socialiste » basque composé entre autres de GKS, Itaia, Ikasle Abertzaleak, Kontseilu Sozialista, etc.
Gabi Darraspe, militant du « Mouvement Socialiste », lui répond (les sous-titres sont d’Enbata). (...)

Une élection particulière

Mikael Treilhaud Daramy - Le 24 septembre prochain, les Pyrénées-Atlantiques et une quarantaine de départements renouvelleront leurs représentant·e·s à la Chambre haute du parlement français.
Bien que peu médiatisées, ces élections n’en demeurent pas moins un événement important dans l’agenda politique de la rentrée. (...)