10 ans après Aiete

La Conférence internationale de paix de Aiete est une déclaration intégrale sur la paix au Pays basque, qui s'est tenue lundi 17 octobre 2011 à Saint-Sébastien. Aiete est l'ancienne résidence de Franco. Une importante déclaration, dite « Déclaration de Aiete » a été présentée par l'ancien Secrétaire général de l'ONU et prix Nobel de la Paix Kofi Annan; l'Irlandais Gerry Adams, président du Sinn Féin ; l'ancien Premier ministre irlandais Bertie Ahern, l'ancien ministre français de l'Intérieur Pierre Joxe ; l'ancienne première ministre norvégienne, Gro Harlem Brundtland ; et l'ancien chef de cabinet de Tony Blair, Jonathan Powell.
La Conférence internationale de paix de Aiete est une déclaration intégrale sur la paix au Pays basque, qui s’est tenue lundi 17 octobre 2011 à Saint-Sébastien. Aiete est l’ancienne résidence de Franco.
Une importante déclaration, dite « Déclaration de Aiete » a été présentée par l’ancien Secrétaire général de l’ONU et prix Nobel de la Paix Kofi Annan; l’Irlandais Gerry Adams, président du Sinn Féin ; l’ancien Premier ministre irlandais Bertie Ahern, l’ancien ministre français de l’Intérieur Pierre Joxe ; l’ancienne première ministre norvégienne, Gro Harlem Brundtland ; et l’ancien chef de cabinet de Tony Blair, Jonathan Powell.

Dix ans après Aiete, le processus peut permettre d’engranger les efforts déjà consentis. Les deux gouvernements doivent s’intégrer dans le processus de paix qui doit accélérer.

Nous sommes dans la dixième année après la conférence internationale d’Aiete. C’était le 17 octobre 2011. Cette journée historique était en même temps l’aboutissement d’un processus qui l’a rendue possible, et le début d’un autre, toujours en cours.

Après une confrontation violente qui avait trop duré, après plusieurs négociations et cessez-le-feu avortés, cette fois-ci l’arbre de l’espérance allait prendre racine sur une terre soigneusement préparée par des acteurs locaux et des “facilitateurs” internationaux. Des spécialistes en résolution de conflit étaient venus au chevet du Pays Basque pour aider au changement radical qu’allait constituer le passage d’une confrontation armée à une confrontation politique et démocratique.

Extraits de la Déclaration préalable aux cinq points du plan de paix : “Nous sommes venus au Pays Basque aujourd’hui car nous croyons qu’il est temps et aussi qu’il est possible de mettre un terme à la dernière confrontation armée d’Europe (…) Nous croyons que ce but peut maintenant être atteint, avec le soutien des citoyens et de leurs représentants politiques (…) La paix intervient lorsque le pouvoir de la réconciliation prend l’avantage sur une haine bien établie; lorsque le potentiel du présent et du futur l’emporte sur l’amertume du passé...”.

Que s’est-il passé en dix ans ?

Difficile d’avoir un avis clair quand ce qui reste à accomplir paraît plus important que ce qui a été réalisé.

Le premier point invitait ETA à cesser définitivement toute action armée. On peut penser que ce point était acquis avant la conférence, en tout cas, trois jours après, l’organisation annonçait l’arrêt définitif et irréversible de la lutte armée.

Le second point encourageait vivement les gouvernements espagnol et français à consentir à l’ouverture d’un dialogue traitant exclusivement des conséquences du conflit. Mais les États ne se sont pas sentis engagés par cette feuille de route. Ils ont préféré ignorer les causes politiques du conflit pour considérer qu’il n’y avait plus de conflit. Ainsi, s’il n’y a pas conflit, il n’y a pas besoin de processus de paix ! Ils faisaient semblant d’oublier que les différents gouvernements espagnols, quels qu’ils soient, avaient négocié avec ETA à plusieurs reprises… Mais reconnaître qu’il y a eu un conflit, oblige à prendre une part de responsabilité dans l’histoire passée, et surtout à s’engager dans le règlement du conflit.

Une “paix juste et durable” —pour reprendre l’expression de la Déclaration d’Aiete – nécessite un exercice exigeant. L’engagement sur ce second point aura été extrêmement laborieux, mais le mouvement est amorcé.

Reconnaître qu’il y a eu un conflit
oblige les gouvernements à prendre une part de responsabilité
dans l’histoire passée
et surtout à s’engager dans le règlement du conflit.
Une “paix juste et durable”
—pour reprendre l’expression de la Déclaration d’Aiete—
nécessite un exercice exigeant.

En France, après le désarmement, un dialogue a pu s’instaurer, officiellement assumé, mettant dans la boucle les trois maillons essentiels : le ministère, une délégation élargie du Pays Basque composée d’élus et de représentants des mouvements civils et le Collectif des prisonniers. Des avancées significatives ont eu lieu en matière de DPS et de rapprochements. La libération conditionnelle de Frédéric Haramboure aura été incontestablement la grande nouvelle positive de ces dernières années. Espérons qu’elle ne sera pas une exception à la règle !

En Espagne également, les choses bougent, notamment avec des rapprochements réguliers, mais encore insuffisants…

On peut penser que le bilan des dix dernières années est maigre. Dans l’absolu, il l’est, et c’est la suite qui donnera, ou pas, de la valeur à ce qui a été réalisé.

Nous venons de très loin, mais il y a aujourd’hui des raisons d’espérer.

Dix ans que la société basque, dans sa diversité et pleinement mobilisée, s’est emparée du processus avec la volonté d’avancer résolument. Au bout de dix ans, nous sommes en train de dépasser la stricte unilatéralité. Ce saut qualitatif, avec l’implication des États, permet d’avoir confiance en l’avenir. La société basque est prête à accompagner tous les pas vers la réconciliation. Elle veut que le règlement global et définitif de la question des prisonniers avance de façon beaucoup plus déterminée. La société basque souhaite aussi que la mémoire de toutes les victimes et la reconnaissance de toutes les souffrances soient au cœur du vivre ensemble à consolider, dans le droit fil du forum organisé 7 et 8 juin 2019, par Bake Bidea et les Artisans de la Paix. Lors de cet événement, la parole avait été donnée à deux victimes : Iñaki Garcia Arrizabalaga dont le père avait été tué par les commandos autonomes et Axun Lasa, sœur de Joxean Lasa torturé et tué par le GAL, et retrouvé avec Joxi Zabala recouverts de chaux vive dans une fosse. Les témoignages émouvants des deux victimes allaient dans le même sens : ils se disent sans aucune haine, mais ils veulent comprendre et connaître la vérité. L’obsession de Garcia Arrizabalaga est de savoir qui a tué son père et pourquoi, en se disant prêt à assumer des condamnations symboliques au nom du droit à la vérité. De même, Axun Lasa veut savoir la vérité : pourquoi et en échange de quoi, le général Enrique Rodriguez Galindo, reconnu coupable de plusieurs exactions du GAL, dont la mort de Joxean et Zabala, condamné à 75 ans de prison, a été libéré au bout de quatre ans et quatre mois ? Avec ces deux témoignages, nous sommes dans l’exigence de vérité et dans le domaine de la justice transitionnelle. Aujourd’hui, Iñaki et Axun vont d’écoles en écoles pour témoigner d’une histoire qui ne doit pas se renouveler.

Dix ans après Aiete “Les prisonniers maintenant !” doit se traduire en réalité concrète. Ce sera le juste retour pour tant de pas réalisés unilatéralement depuis dix ans. Ce sera également la possibilité d’aller plus loin dans la reconnaissance de toutes les victimes. 2021 : le processus doit accélérer, le paysage doit radicalement changer. C’est le pari, c’est le défi, c’est une obligation collective de réussite !

 

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).