Les Artisans de la paix mettent les points sur les i…

Les Artisans de la paix ont fait le récit détaillé de la journée du 8 avril 2017 et de sa minutieuse préparation négociée au plus haut niveau. De gauche à droite : Jean-Daniel Elichiry, Béatrice Molle, Txetx Etcheverry, Emilie Martin, Mathieu Boloquy, Martine Bouchet.

…et les barres sur les t. Cécité et contre-vérités intéressées ont déformé le discours mémoriel réalisé par le gouvernement basque sur le désarmement d’ETA il y a sept ans. A froid, les Artisans de la paix, qui en furent les initiateurs, ont donné le 16 décembre leur version des faits. Elle réserve bien des surprises. Le gouvernement d’Iñigo Urkullu n’en sort pas grandi, le roi est nu. Ce récit constitue un document historique et une leçon politique (1).

Le désarmement de l’organisation armée basque ETA le 8 avril 2017, opération aussi atypique qu’inédite dans les annales, méritait un récit sérieux. Il diverge de celui rendu public à l’époque par le gouvernement autonome basque, simple partenaire dans cette affaire qui a impliqué au sommet les autorités de deux États et de deux gouvernements autonomes, la société civile qui en fut le moteur, et ETA.

Le lecteur abertzale tombe de haut. Il croyait bêtement que le gouvernement de Gasteiz allait tout faire pour favoriser le désarmement d’ETA, selon un scénario et des moyens élaborés au fil de négociations pendant des mois. Il n’en a rien été. Pire, ce ne fut de sa part qu’une longue suite de surenchères pathétiques, de fuites intéressées dans la presse, de cécité auto-réalisatrice, de contre-vérités, de défiance à l’égard de la société civile, de querelles stériles sur le calendrier, de mensonges éhontés dans le compte-rendu que le gouvernement de Gasteiz a officiellement rédigé après les faits, en octobre 2019. Sa réécriture de l’histoire est à l’oeuvre ; l’épisode du communiqué tronqué qui déclenche l’ire d’un Jean-René Etchegaray, à deux doigts de claquer la porte au nez d’Urkullu, est un délicieux morceau d’anthologie. Le lecteur n’est pas au bout de ses surprises.

Défiance à l’égard de la société civile

Visiblement Iñigo Urkullu et son bras droit, Jonan Fernández, font davantage confiance au chef du gouvernement espagnol, le PP Mariano Rajoy, qu’aux Artisans de la paix, initiateurs de ce processus de haute volée. Ils craignent plus que tout les réactions du PP, comme s’ils étaient colonisés dans la tête… À plusieurs reprises, le gouvernement autonome s’arroge un rôle qu’il n’a pas et se montre obsédé négativement par la présence d’observateurs et d’acteurs de la société civile durant le processus. Il s’arc-boute aux antipodes d’une vision partagée du désarmement dont il serait partie prenante, avec toute la place qui lui revient, au même titre que les institutions de Navarre et d’Iparralde. Au fil des mois, les Artisans de la paix rencontrent la plupart des partis politiques. A leur grande surprise, ils constatent que le PNV n’est pas sur la même longueur d’onde que le gouvernement qu’il dirige. Le parti comprend bien certaines nécessités, comme par exemple celle d’organiser le désarmement complet en une seule journée, à laquelle d’ailleurs il participera.

“Eusko Jaurlaritza ne croit pas un instant
que les Artisans de la paix définissent
leurs options en fonction de leurs propres analyses.
Son approche pessimiste et comme déconnectée du réel
n’a d’égale que son mépris à l’égard de la société civile
et sa méconnaissance d’Iparralde.”

Eusko Jaurlaritza ne croit pas un instant que les Artisans de la paix définissent leurs options en fonction de leurs propres analyses. Son approche pessimiste et comme déconnectée du réel n’a d’égale que son mépris à l’égard de la société civile et sa méconnaissance d’Iparralde, ses acteurs et sa culture politique différente d’Hegoalde. Il demande le respect absolu de la légalité en formulant des conditions qui rendraient impossible la totalité du désarmement (une partie du stock d’armes étant dans des maisons privées). Ses exigences vont au-delà des conditions formulées par les pouvoirs exécutifs et judiciaires français !

Le lehendakari de l’époque Iñigo Urkullu (à droite), aux côtés de son homme de confiance Jonan Fernández (à gauche), Secrétaire général des droits de l’homme, du vivre ensemble et de la coopération au sein du gouvernement.

Dans le fond et contrairement à ses homologues, Gasteiz ne mesure pas l’ampleur des enjeux et ne pense qu’à tirer la couverture à lui. Il ne supporte pas de voir une démarche lui échapper, parce que située hors du territoire où il exerce quelque autorité. Qui ose gagne, dit-on, mais la frilosité du gouvernement autonome est de mise ; il raisonne davantage en termes de citadelle assiégée. D’où, au final, son refus de participer à la journée du désarmement le 8 avril. Localement, seuls la CAPB et la mairie de Bayonne agiront à fond dans le bon sens pour conforter et faire réussir la démarche.

Un outil de formation inspirant

Le paradoxe veut que les Artisans de la paix tissent des relations plus transparentes, correctes et sérieuses avec le gouvernement français et ses représentants locaux, préfets et hauts magistrats. Ceux-ci distinguent l’essentiel de l’accessoire et savent avec pragmatisme adapter le “droit pur” aux faits, pour parvenir à un résultat satisfaisant pour tous. Contrairement au gouvernement basque, les représentants de Paris respectent le cadre des négociations malgré les désaccords inévitables qui, pendant deux mois, ont été importants. Surmonter la difficulté juridique présentée par certains stocks d’armes se trouvant chez des particuliers en Iparralde, donne la mesure de cette opération de haute voltige. Comme dans toute négociation, un partenaire fiable ne doit ni changer le cadre, ni modifier à chaque instant les lignes rouges.

De crainte de déflorer l’intérêt des lecteurs, nous ne donnerons pas ici davantage de détails sur comportements, les réactions, les attentes des différents acteurs dans cette exceptionnelle aventure politique collective. Elle se construit au fil des pages et évolue, les faits précis qui émaillent le récit en sont passionnants. On pourrait imaginer que ce récit n’est qu’un règlement de compte aigri, orienté politiquement pour “bouffer de l’Urkullu et du Jonan Fernández”, comme un brûlot, un “bashing “aussi excessif qu’éhonté. Pas du tout. Ses auteurs rendent compte d’une multitude de rencontres, d’évènements et de déclarations vérifiables, ils apportent les preuves concordantes de leurs affirmations, ils présentent sereinement des faits. Parce qu’ils n’ont aucune revanche à prendre.

“De l’opération de Luhuso le 16 décembre 2016
qui fit bouger les lignes au désarmement final,
cela constitue une leçon politique et un outil de formation et de réflexion magistral
pour les abertzale d’aujourd’hui et de demain.”

L’ensemble est accompagné, en deuxième partie, des comptes-rendus détaillés des dix réunions que les Artisans de la paix ont tenues avec le gouvernement autonome basque. Ce document est complété à chaque étape par des éléments du contexte et le contenu des négociations avec les autres partenaires, en particulier les autorités françaises. Lisez-les de près. De l’opération de Luhuso le 16 décembre 2016 qui fit bouger les lignes au désarmement final, cela constitue une leçon politique et un outil de formation et de réflexion magistral pour les abertzale d’aujourd’hui et de demain. Le document se clôt sur la charte des Artisans de la paix qui définit leurs principes d’action. Elle est à cet égard très éclairante. Il en est de même avec la passionnante narration, heure par heure, de la journée de désarmement du 8 avril 2017 et de sa préparation millimétrée. Un vrai document historique et pédagogique.

Qualité des acteurs

Réserve militante oblige, peu de choses sont dites sur l’investissement humain que suppose le désarmement d’ETA. Une simple allusion est faite quant à son coût financier pris en charge par ses instigateurs.

“Le pire n’est pas toujours certain,
il n’y a pas de fatalité en histoire, encore moins de lois.
Marqué par l’imprévisibilité, l’avenir dépend aussi
de la volonté, du courage et de l’intelligence
des femmes et des hommes qui agissent sur le terrain.”

Discrétion également sur la détermination créatrice de militants bénévoles qui risquent gros personnellement — mais on le devine —, ils ne défendent aucun intérêt personnel ou de carrière. Nous savons aujourd’hui que ce fut une totale réussite, mais rien au départ n’était acquis ou gagné d’avance. En filigrane, chacun devinera la qualité de ceux qui ont conçu et organisé cette opération. Ces abertzale de talent gravitent autour d’un noyau restreint de six à sept personnes fortement impliquées. Leur modestie dût-elle en pâtir, nous citerons ici seulement deux noms bien connus, ceux de Michel Berhocoirigoin et de Txetx.

“C’est quand les choses sont arrivées qu’on voit combien elles étaient faciles à prévoir” ; le pire n’est pas toujours certain, il n’y a pas de fatalité en histoire, encore moins de lois. Marqué par l’imprévisibilité, l’avenir dépend aussi de la volonté, du courage et de l’intelligence des femmes et des hommes qui agissent sur le terrain. Ce message d’espoir est aussi celui de tous les Artisans de la paix.

(1) Disponible sur le site de Bake Bidea (www.bakebidea.com) :

en français : Mise au point des Artisans de la paix au sujet du déroulé réel de la phase finale du désarmement d’ETA

– en euskara : Bakegileen azalpena ETAren armagabetzearen azken faseko gertakari errealei buruz

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).

One thought on “Les Artisans de la paix mettent les points sur les i…

  1. Il est normal que Urkullu écrive l histoire de sont point de vue , puisqu’il gouverne Euskadi , et Pradales n’ira pas la réécrire . OUI ils ont menti . Mais on sous estime le chamboulement que fut la fin de l’ETA pour EAJ et les conséquences sur le long termes . La cassure vient de la naissance méme de l ETA , quand la jeune génération de EAJ ose dire a la vieille garde de EAJ qu ils n ont aucun honneur ni courage . On est alors a l époque du Franquisme triomphant , qui passe de soutien au Nazisme , a soutien des USA face au péril communiste . Et chose incroyable , cette jeunesse bruyante et parfois armé redonne espoir a un peuple sans avenir , humilié . Dans les usines , dans les champs , en villes . Que l on soit communiste , socialiste , abertzale , social démocrates , carliste ou parfois curé , l ETA étais l avenir , EAJ un parti moribond et marginaliser .
    Franco a muerto , voila que les parti rentre d’exil , et la 1er chose que fait EAJ fait au pied de la porte de voiture c est de critiqué les barbus de l ETA . EAJ réactivent les militants en sommeil . Organisent des meeting . La réconciliation été encore possible . A Chiberta , Argala pose sont révolver sur la table et dit a EAJ , que si il vont ensemble vers l indépendance , que la lutte armée s’arréte ici . Chacun a sa version de l histoire .
    Tous les parti politique se reforme , c est une foire au sigle et bizarrement l ETA qui avait des exploits et une mentalité de lutte armée clandestine contre le Franquisme , n arrive pas a porté une offre politique structuré et de masse . Il faut quelque année pour que Herri Batasuna ne voit le jour . Commence alors l histoire d un parti politique et de son bras armé , ou l inverse . Handicap ou force ?
    L occident a changer le 11 septembre 2001 .
    Puis le Pays basque a changer le 11 mars 2004 avec les attentats de Madrid ( gare d Atocha ) . Ce matin là , Arnaldo Otegui est l invité d une radio matinale .Comme tous le monde il est déja au courant de l attentat , les journalistes le regarde comme si il s agissait d un monstre et il dit que l ETA n est pas le responsable . Pourquoi il dit cela ? D abord parce qu il connait trés bien l ETA , ensuite parce que l ETA le lui a confirmer , et pour terminer parce que Arnaldo Otegui a des contacts avec les services de renseignement espagnol qui lui ont confirmer avant sont passage a la radio que Al Qaida été le responsable . Tous le monde se parle !
    Au méme moment , le Lehendakari Ibarretxe ( EAJ ) traite l ETA de misérable et imagine dans sa téte que les tanks espagnol vont défiler a Bilbao . Ibarretxe est le 1ER officiel a avoir accusé directement l ETA . Aznar parlera plus tard de la bande que tous le monde connait et en profite pour dire au ambassadeur que le coupable est l ETA . Le mensonge lui confisque le 1er place .
    Maintenant que l ETA n est plus la , EAJ perd de sont éclat , perd des municipalités , perd des électeurs , n a plus d idées , lui reste la plume . Le néo franquisme a pris forme sous le nom de Vox et le PP se cherche , les vieilles recettes ne marche plus . Il sont bien loin les meeting du PP , ou on expliquer a la foule durant 45 minutes , comment il aller faire pour détruite l ETA , le Cupo , l autonomie . Ensuite comblé les 15 minutes restantes avec l’emploi , l’économie et le chomage .

    Youtube :
    – BIZARDUNAK.INDIVIDUES DEL MUNDO LIBRE

Comments are closed.