Uda da… oraindik ere

Itziar Ituño Bilboko jaietan euskara plazara zabaltzeko deia luzatzen.

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza

Sorpresa onarekin baina ere kezkaz beterik legegileetako hauteskundeekin abiatu genuen udari dagokion etenaldi politikoa orain dela bi hilabete. Sorpresa onez ustekabeko ezkerreko indar politikoen arteko batasuna lortu eta araberako emaitza paregabeak lortu baitziren eskuin muturraren mamua, tarte batez behintzat, gibelean utziz. Eta, horrekin, uda, hein batean, gure lurraldean lasaitasun zerbaitekin gozatzeko tarte bat eman digu.

Uda laster batean amaitutzat ematen ahalko dugu eta horrekin heldu zaigu sartze politikoa eta bistan dena mugimendu abertzaleari dagozkigun erronkak. Mugimendu abertzalea ez delako sekula etenik gelditzen. Baina lerro hauekin ez natzaizue heldu zuen ondoko asteetako agendaren berri ematera. Heldu natzaizue Itziar Ituño aktore bizkaitarrak – orain jada nazioartean ospetsua – , bizkaieraz, Bilboko jaietan euskara plazara zabaltzeko egindako deia nabarmentzera.

Atara zure euskera anitza eta koloretsua plazara. Gure arima hiltzen uzteko bezain odolgaldua ez izan. Euskerak emoten digulako munduan leku bat”, zabaldu du Ituñok. Bernat Etxeparek orain dela bostehun urte egin zuen jada hizkuntza plazara jalgitzeko beharraren deia. Bostehun urteko aldea, eta oraindik ere hitz berak baliaturik hizkuntza zabaltzeko, babesteko eta indartzeko beharra ahaztu ezineko zutabe bezala ageri zaigu. Alta zutoi hori Ipar Euskal Herrian aitzina egiten ari diren hainbat borrokatan bigarren mailako zerbait bezala ageri zaigu. Arazoa ez dator horretan lanean dihardutenek ez dutenik bultzatzen, edo, hizkuntzari dagozkion eremuetan ez denik goraipatzen, edo, herriko bestetan barnealdeko bide nagusietan jarriak diren egitarauaren berri ematen duten paneletan euskara baliatua ez denik.

Ituñoren hitzek Plazara elkartearen webgunean irakur daitekeen aldarria gogora ekartzen digute: “Euskara erdigunera ekarri nahi dugu, ikusgarriagoa, entzunagoa eta erabiliagoa izateko gisan”. Asko egin da euskararentzat. Baina, oraindik ere bidea dago egiteko euskara erdigunean kokatua izateko. Ate bat irekitzen ari zaigu, beharbada, eskola elebidunetatik guztiz euskaldundurik atera ez diren gazteengandik. Han eta hemenka ikusten baitira berriz ere euskaltegien bidea hartzen euskara berreskuratzeko, eta horrekin hizkuntzari dioten atxikimendua erakusten digute. Hala ere egoera horrek erakusten digu ere hizkuntzaren transmisioaren parte handi bat ziurtatzen duten eskoletan ez dela beti nahi den moduan euskalduntzen, hizkuntzari atxikiak diren gazte horietan frustrazio zerbait eraginez. Euskara erdigunean jartzeko edo plazara ateratzeko dagoen xede horretan aldarrikapen berriak asmatu beharko dira ziurrenik. Eta gogoeta prozesuan ezinbestekoa dirudi euskaldun berri gazte belaunaldi horiek eta, orokorkiago, euskaldun berri guztiak integratzea. Erronkak anitzak dira Ipar Euskal Herrian eta euskara erdigunean kokatu behar hori nagusienetariko bat da. Beraz ea lortzen dugun sartze politiko honetan, euskarari “behar duen tornuia” ematen.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).