Le référendum écossais 1) L’accord d’Edinburgh par David Lannes

Le 15 octobre, le premier ministre britannique David Cameron et son homologue écossais Alex Salmond signaient à Edinburgh un accord transférant au Parlement autonome de Holyrood les compétences constitutionnelles nécessaires à la tenue d’un référendum d’autodétermination. Les deux hommes affirmaient souhaiter «un référendum légal et juste produisant un résultat décisif et respecté». Je reviendrai dans [...]

Pastorale René Cassin par Jean-Louis Davant

La pastorale de 2013, René Cassin, sera représentée à Chéraute / Sohüta par ses habitants, les dimanches 28 juillet et 4 août, en journée. J’ai eu l’honneur d’écrire cette pièce. «René Cassin était-il Basque?» C’est la première question que l’on me pose. En bon élève des jésuites, je réponds par cette autre question: Abraham était-il [...]

Le printemps sahraoui par David Lannes

Mohamed Bouazizi ou le campement d’Agdim Izik? Si l’immolation par le feu, le 17 décembre 2010, du jeune marchand de légumes Mohamed Bouazizi est communément considérée comme le coup d’envoi des Printemps arabes, nombreux sont également les analystes qui tiennent à rappeler l’importance des protestations d’Agdim Izik qui s’étaient déroulées quelques se-maines auparavant au Sahara [...]

McGuiness et la Reine, le revers de la photo par David Lannes

C’est sans conteste une image choc: Martin McGuinness serre la main de la Reine Elizabeth sous le regard attendri du leader unioniste Peter Robinson. L’ancien chef d’état major de l’IRA tout sourire aux côtés de la Reine d’Angleterre, chef des forces armées britanniques… Cette photo prise en juin en marge de la visite de jubilé [...]

Vers un « Kurdistan Occidental » par David Lannes

C’est en saisissant les possibilités offertes par le délitement du régime de Saddam Hussein à la fin de la première guerre du Golfe que les Kurdes d’Irak ont bâti leur autonomie. La «Région autonome du Kurdistan» (ou Kurdistan irakien) est aujourd’hui une entité fédérale autonome regroupant environ 5 millions de personnes et reconnue internationalement. Les [...]

Arrokiagan pastoral borobila par Jean-Louis Davant

Alde batetik Basabürüko Barkoxo, bertzetik Pettareko Sohüta/Sorhoeta, bien artean Arrokiaga herri txikia (ahozkeraz Arrokiga), Arbaila eskualdeko azkena, bospasei ehun metroko mendi biribilen aska hertsian kokatua. Horrat mundu bat bildu gareigande arratsaldean, “Jose Mendiague” pastoralaren gozatzeko. Aroa hauta: estalia, ateria, eztia. Antzokia: herrira gabe, bide bazterretik, belardi, soro, pentze zola batean eraikia; jargiak azken malda zutean [...]

Rendez-vous le 1er septembre sur les hauteurs d’Itsasu par Mixel Berhocoirigoin

Les lecteurs d’Enbata, du moins ceux qui lisent ma chronique, connaissent bien les enjeux de société liés aux questions agricoles. Ils comprendront donc aisément pourquoi il est important de se retrouver ensemble ce 1er septembre: ce sera la participation du Pays Basque à la grande campagne citoyenne européenne pour la réforme de la PAC: la [...]

DOUX : les enseignements d’une faillite par Michel Berhocoirigoin

«DOUX», l’un des leader mondiaux à l’export de volailles, fait tristement l’actualité: il est en faillite! Au-delà de l’échec d’une entreprise, c’est l’échec d’un modèle agricole… Entreprise familiale, DOUX est le premier producteur européen de volailles et de produits élaborés à base de volailles, avec une production d’un million de tonnes chaque année! Implanté au [...]

Les Tamouls sortis de l’oubli par David Lannes

Le 19 mai, une gigantesque parade militaire célébrait à Colombo le troisième anniversaire de la défaite militaire des Tigres de Libération de l’Eelam Tamoul (LTTE). Le Président Mahinda Rajapakse exultait: «Toute personne sensible réalisera l’avantage pour notre peuple. Aujourd’hui, il n’y a plus de tuerie, de combat. C’est paisible, les gens sont libres». Après 25 [...]