Apirilaren 17-an zen

Eldorado1996-04-17Zenbatek dakite Apirilaren 17-a laborari borroken egun internazionala dela, 1996-ko apirilaren 17-az geroz? Egun hortan Brasilen, “MST”, lurrik gabeko laborarien mugimenduko 19 arduradun erahilak izan ziren. Hara nola, krimen horren gibelean, lur jabe haundien eskua izan zen, inpunitate osoan.

MST, “Via Canpesina”-ko kide da. Mundu mailako mugimendu erraldoi hunek 182 erankunde biltzen ditu 81 herrietakoak eta 200 milio laborari afiliatuak dauzka. Euskal Herrian EHNE sindikata kide da eta ELB ere nolabait “Confédération Paysanne” bitartez.

Urtero, apirilaren 17- an, hainbat ekitaldi eta mobilisazio antolatuak dira munduko alde guztietan: ekintza sindikalak, denunziazio martxak, foro eta semenarioak, debate edo beste edozoin forma hartzen ahal duten salaketak.

Via Canpesinaren ardatz nagusiak dira: lurrari buruzko eskubideak aldarrikatzea, erreforma agrarioak eksijitzea hainbat estadoeri munduan zehar, merkatu librearen aurrean elikadura burujabetza eraikitzea, hazien erabilera laborarien esku atxikitzea, bioaniztasuna zaintzea, trangenikoak debekaraztea, eta emakumeen lekua eta funtzioa errespetaraztea arlo sozial ekonomiko eta politiko guztietan.

Nazio Batuen deklarapena

Via campesina 1993-an sortu zen Belgikan. Bere 7 garren konferentzia 2017-ko uztailean egin zuen Euskal Herrian, Derion. Bost kontinenteko 600 ordezkari bildu ziren bederatzi egunez. Lurra, ura, haziak, multinzionalen ofensiba liberala, klima aldaketa eta migrazioa izan ziren mundu osoko delegatuen lan sailak.

Lurra eta elikadura burujabetzari buruzko borrokak askotan kario ordaintzen dira, urtero militante eta arduradunak erahilak baitira: gure aldeetan ez bezala, asko lekutan sindikalismoa aktibitate harriskutsua bilakatu da. Hala ere, ez da debaldetan, indarra ematen duten garaipen batzu lortzen baitira.

Azkenik, 2018-ko abendoan, Nazio Batuen Biltzar Orokorrak onartu du, lehendabiziko aldiz, txoxten garrantzitsu bat laborarien eskubideak errekonozituz. Adierazpen horrek dio laborariek dutela mundua elikatzen, asko lekutan beren eskubide minimoak ez errespetatuak izan arren. Emakumeek jasaiten duten diskriminazioa salatzen du. Aldaketa klimatikoa eta bioaniztasuna suntsitzeak dakarten prekaritatea azpimarratzen du ere.

Nazio Batuek, Estado guztieri eskatzen diete laborari ttipien, komunitate indigenoen, baserri munduko langileen eskubide eta duitasuna defenditu eta zaindu ditzaten. Diote miliar bat pertsonen errealitatea jokoan dela. Laborarien mugimendu internazionalek ontzat hartu dute adierazpen hori: hoin ofizialki laborantza herrikoiak inoiz ez baitu izan holako errekonozimendua.

Nazio Batuen adierazpenak dio
laborariek dutela mundua elikatzen,
asko lekutan beren eskubide minimoak
ez errespetatuak izan arren.

Zentzu hortan, Via Campesina mobilisatzen da goraipatuak izan diren printzipio horiek aplikazioan sar ditezen konkretuki nekazal politika publikoetan eta negoziazio internazionaletan. Hortarako, Nazio Batuen deklarapena, tresna juridiko bat bezala erabilia izanen da laborarien eskubideak eta justizi soziala errespetarazteko: planeta elikatzen dutenak bizi ahal izan ditezen duitasunean eta bakean, egunero mehatxatuak izan gabe.

Borroka planetarioaren oihartzuna

Elikadura burujabetza, pertsona bakoitzaren eta Herri bakaoitzaren lehen eskubidea da!

Herri bakoitzak izan behar du eskubidea bere laborantza zaintzeko eta bere biztanleen elikadura antolatzeko. Laborantza lokalak elikadura lokala egin behar du, baliabide lokaletarik abiatuz. Laborantza iraunkorra, hori da!

Oinarrizko eskubide horren erdian laboraria da: bere lehen funtzioa baita elikadura hornitzea, lekuan lekuko laborantza garatuz: mendi gunean mendia baliatuz, zelaian araberako proteinak edo zerealak edo barazkiak ekoiztuz… Polikultura eta polihazkuntza erabiliz, hazkuntza eta landareen miksitatea eta osagarritasuna bermatuz.

Via Campesinaren ordezkaritza eta borroka planetarioak, apirilaren 17-ak emaiten dion oiartzunak, eta Nazio Batuen adierazpenak, ematen die azkenean munduko laborariei ezagutuak izatea merezi duten heinean!

Konfiantza horrek azkarturik, guk laborariek behar dugu laborantza eta elikaduraren arteko historio luzea segitu, transmetitu. Sobera historio ederra da uko egiteko multinazionalen eta politika liberalen aintzinean!

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 40€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

40€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).