by 
Peio Iralur
17 urte nituen Jakes ezagutu nuelarik (1964). Laborantxako eskolan ginen eta Eñaut Etxamendi gure erakasleak gomitaturik, Garaziko Garatenerat joan ginen Enbatako gazte batzuk (heietan Jakes) muntatu bilkura publikorat. Gela hutsa: behatzaleak eta bi pertsona… bakarrik.
Haur denboran eskolan ikasi kantuak zion : “nous sommes les petits gars de France, écoutez nos joyeux accents” (Coeurs vaillants). Eta huna nun bilkura hortan Enbatakoek erran zaukuten “Frantses? Ez! Euskaldun bai!” Mixel Labeguerie-ren kantuak, Enbata, horra zer izan ziren gure belaunaldiarentzat lehen abertzale pindarrak.
Ondoko urtetan Jakes kurutzatu dut Jean Pitrau-k muntatu ikastaldi batzutan; barnekaldean Enbata-ren bilkura zonbaitetan eta berantago A.B. alderdi politikoan edo manifestaldietan.
Biltzarretan Jakesen hitzak beti ederki zizelkatuak ziren. Ez ginen beti ados. Pataska zonbait ukan ditugu, bainan ez zuen sekulan aiherkunderik. Aise zen orduko gai minberen barnatzea harekin konfiantxa osoan.
Jakes-ek ez zuen laborantxa mundua ezagutzen bainan egitura berriak sortu direlarik: ELB, Arrapitz, EHLG ala beste, beti hor zen sostengatzeko (EHLG-ren kontrako auzietan, bai eta urtebetetzetan). Biziki estimatzen zituen Mixel Berhoco-k Enbata kasetan idazten zituenak.
Ez du sekulan erran “hau edo hura egizue”. Beti akuilatzaile: “egin behar dela pentsatzen baduzue, segi aintzina eta egizue“. Milesker Jakes ekarri ditukan argitasun eta sostenguentzat.
Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.
Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).
Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).