Egunez Egun…

30 avril : dans un courrier commun, les six parlementaires du Pays Basque interpellent à nouveau le Ministère de l’Éducation Nationale, l’alertent sur les insuffisances du cadre réglementaire actuellement envisagé pour reconnaître le parcours bilingue des élèves, et demandent au ministre et à ses services de rouvrir une nouvelle phase de concertation avec les acteurs du territoire.

1er mai : Alda et Bizi! défilent ensemble à Baiona avec pour mots d’ordre “Tout est question d’organisation – Ensemble on gagne”.

5 mai : une centaine d’élèves du lycée Bernat-Etxepare de Baiona annoncent qu’ils vont désobéir aux règles de l’Éducation nationale et passer leur épreuve de mathématiques, qui se déroulera le 12 juin, uniquement en basque.

Screenshot

6 mai : Seaska dénonce l’absence de moyens supplémentaires accordés par le ministère de l’Éducation nationale française pour la rentrée 2026-2027, et plus particulièrement des postes d’enseignants spécialisés en primaire et trois divisions supplémentaires dans le secondaire.

+ Un manifeste en faveur du baccalauréat en euskara, signé par plus de 173 enseignants bascophones du secondaire, est rendu public. Certains d’entre eux se rassemblent devant l’inspection académique de Baiona.

9 mai : lors de son assemblée ouverte à Itsasu, la plateforme Batera présente le bilan d’une année de refondation et souligne l’intérêt pour la revendication et les attentes fortes de la société civile pour une évolution vers une Collectivité territoriale à statut particulier.

10 mai : Herri Urrats, la grande fête en soutien à l’enseignement immersif en langue basque réunit des milliers de personnes autour du lac de Senpere. La question des examens en langue basque est au cœur de la mobilisation.

12 mai : la CAPB et les services fiscaux annoncent s’allier dans la lutte contre le détournement du règlement de compensation. Une convention, basée sur le partage de leurs informations, permettra de détecter les fraudeurs à la résidence principale.

13 mai : le président de la CAPB Alain Iriart présente l’organigramme du Conseil exécutif. Sur 44 délégations, on compte 36 nouveaux visages.

14 mai : Le Gouvernement basque, le Gouvernement de Navarre et l’Office Public de la Langue Basque renouvellent leur engagement commun en faveur de la langue basque en signant le nouveau protocole Hiruko Ituna pour la période 2026-2030. L’accord vise à renforcer la promotion de la langue basque dans l’enseignement, les loisirs, le domaine socio-économique, le sport ou encore la recherche.

15 mai : à l’occasion de la période des votes des subventions aux associations par les conseils municipaux, Euskal Konfederazioa souligne cette année encore la baisse du montant accordé aux associations de promotion de l’euskara.

16 mai : Environ 500 personnes manifestent dans les rues de Baiona, de la gare jusqu’au tribunal judiciaire, pour dénoncer une intensification de la répression au Pays Basque Nord. Placés sous haute surveillance policière, les militants soulignent l’importance de la lutte collective.

18 mai : Mathieu Elgoyhen est élu nouveau maire d’Hiriburu après la démission d’Alain Iriart. egunez egun

+ Mandatés pour contrôler l’établissement, deux inspecteurs académiques sont contraints de faire demi-tour devant les grilles du collège Piarres-Larzabal, à Ziburu.

19 mai : Unai Villacorta, enseignant et directeur de l’ikastola d’Urruña, est interpellé par la police chez lui, à Biriatu, et placé en garde à vue à Baiona dans le cadre d’une enquête préliminaire ouverte à l’automne dernier pour “apologie du terrorisme”. Le soir-même, plusieurs dizaines de personnes se rassemblent sur le fronton d’Urruña pour lui manifester leur soutien.

20 mai : le ministre de l’Éducation nationale, Édouard Geffray présente lors d’une audition devant le groupe d’études Langues et cultures régionales (coprésidé par Paul Molac et Peio Dufau), les grandes lignes d’un cadre destiné à l’enseignement des langues régionales. Pour l’OPLB et les parlementaires du Pays Basque, cette annonce suscite un réel espoir après une période de tensions. Une lettre ouverte, transpartisane et signée par 50 député·e·s, est remise au ministre pour demander la levée des verrous administratifs qui s’opposent à l’enseignement des langues dites régionales, notamment l’euskara et le gascon.

21 mai : le jumelage des centres de secours d’Irun et d’Hendaia est officialisé. Il doit permettre de renforcer la coopération entre les deux instances et d’organiser manœuvres et exercices communs.

22 mai : Les conseillers départementaux Annie Poveda et Iker Elizalde présentent à la commission permanente du département des Pyrénées-Atlantiques une motion en faveur du droit à passer les examens dans la langue d’enseignement. Elle est adoptée à la majorité.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude