Et si j’étais né en 1984 à D. Lohitzune

Malheureusement ou heureusement, car il faut bien en avoir conscience, Peio Etcheverry-Ainchart dans Enbata n°2131 a fort bien mis en situation le concept d’ethnocentrisme au travers de la chanson de Jean-Jacques Goldman “si j’étais en 17 à Leidenstadt”. Il nous explique très bien que: “La morale de cette chanson, et vérité qu’on omet si souvent de rappeler, c’est que nous sommes tous socio-centrés, fruit d’un milieu, d’une éducation, d’un conditionnement qui relativise forcément notre libre-arbitre et nos réactions face aux événements”. Il est vrai que chaque individu a tendace, de manière plus ou moins consciente, à privilégier les valeurs et les formes culturelles du groupe ethnique auquel il appartient. Personne ne peut aller contre ça. Dans le cas d’Hegoalde, Peio a mis en avant les représentations qui permettent de comprendre en partie pourquoi, à l’heure actuelle, il est si difficile de se résoudre à abandonner la lutte armée.

Iparralde et le complexe d’infériorité
En revanche dans le cas d’Iparralde, il faut tout de même se rendre compte que les réalités géopolitiques et les représentations ne sont pas encore bien en phase. Les représentations issues d’Hegoalde sont beaucoup trop nombreuses et injustifiées. Je ne peux pas nier qu’il est difficile de se construire comme un abertzale sans jamais avoir un jour à vivre un complexe d’infériorité vis-à-vis du grand frère qu’est Hegoalde. Pourquoi? Tout simplement parce que sur un certain nombre de points tels que la territorialité, la langue ou la conscientisation, ils sont certainement beaucoup plus en avance que nous. Nous jalousons, pour certains de manière assumée, pour d’autres de manière cachée, la reconnaissance territoriale et l’officialisation de la langue basque qu’ils ont réussi à obtenir ou encore l’apogée qu’a pu atteindre le vote abertzale en son temps. Sans parler évidemment du mythe romantique qui s’est constitué autour de la lutte armée. La somme de ces ingrédients a fait qu’Hegoalde est devenu l’idéal abertzale que beaucoup d’abertzale d’Iparralde vénère.

Arrêtons de fuir, assumons-nous…
Même si cette vénération est compréhensible, elle n’en reste pas moins discutable surtout si elle prend le pas sur ce que nous sommes vraiment en Iparralde. Je peux comprendre et je comprends l’admiration que l’on peut porter à un monde abertzale qui a en apparence, je dis bien en a en apparence, “réussi” et qui a obtenu ce que nous n’arrivons pas à obtenir. Mais ce n’est pas en vivant un abertzalisme de procuration que nous ferons avancer les choses en Iparralde. Il ne faut pas oublier que malgré le pays que nous formons nos contextes historiques, sociologiques et géopolitiques ne pourront jamais se superposer. Arrêtons de rouler les “r” à la bestalde, arrêtons d’écrire sur toutes nos banderoles “ekainak 24”, arrêtons de diffuser les mêmes messages qu’en Hegoalde et surtout arrêtons de dénigrer Iparralde et ses valeurs. Assumons-nous comme des Basques d’Iparralde qui œuvrons chez nous pour que la construction nationale d’Euskal Herria se fasse. Développons nos propres messages. Il faut arrêter de se reposer sur le sud et commencer à accepter le nord. Hegoalde, seul, au travers de l’incarnation du monstre sacré qu’il représente ne sera jamais en mesure de garantir l’indépendance du pays que nous voulons créer. Prenons de face la situation de l’abertzalisme sur notre territoire et arrêtons de nous reclure derrière l’icône de référence. Nous fuyons trop facilement le travail qui nous attend ici, là où nous vivons.

… et mettons-nous au travail!
Même si la société qui nous entoure reste encore assez frileuse vis-à-vis du monde abertzale et qu’elle ne peut s’empêcher de faire des amalgames aussi énormes que dramatiques, il n’empêche que nous progressons. Nous progressons peut-être plus que Hegoalde qui stagne, voire qui recule depuis quelques années. Il n’y a qu’à voir la dégringolade catastrophique du vote abertzale.
Nous avons montré, même si une partie du monde abertzale a manqué de solidarité, d’unité et de volontarisme, qu’au travers des dynamiques comme Laborantza Ganbara ou encore Batera qu’Iparralde peut encore avancer et progresser dans sa reconnaissance. Les choses ne sont pas figées, elles changent mais ce sont de longs combats à mener. Pour cela, il faut arrêter de véhiculer les représentations, les messages d’Hegoalde et il faut se raccrocher au bon wagon lorsque les opportunités se présentent. La solution est d’assumer ce que nous sommes mais pour cela il faut arrêter de se dire mollement et par confort que ça sera le sud avant le nord.
Moi, je suis né en 1984 à D. Lohitzune, je suis d’Iparralde et j’espère bien que ça sera Iparralde ET Hegoalde qui se construiront pour Euskal Herria.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 40€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

40€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).