Autodeterminazio eskubidea Katalunian eta Kanakyan

Josep Rufa (erdian), Esquerra Republicana-ko senatari katalandarra
Josep Rufa (erdian), Esquerra Republicana-ko senatari katalandarra

Kataluniako erreferrenduma eguna hurbiltzen ari dela eta herrialde hortako giroa atentatu islamistek belztu dutela, hara Kortiko egunetarik itzuli eta prozesu independiztaren bide orria zein den. Kanakian heldu den urtean egin beharra den autodeterminazio galdezketarekin ere parekatua izanen da.

Kepa del Hoyo-ren heriotzak uda huntako giroa ilundu du. Bizitzen dugun testuinguruak bere heriotza are bortitzagoa bihurtu du: iragan apirilean eman den armagabetzearen ondotik, Estatuek indarrean atxikitzen duten kartzela politikak erahil baitu Kepa del Hoyo. Konstatazio horrek nere baitan haserrea eta herra ere eragiten dizkidala aitortu behar dut. Sentimendu horiei begirako sendagai bakarra dut ez ahaztea kartzela politika horrek helburu zehatza duela. Hitz batez, Ezker Abertzaleak estrategi aldaketa eman zuen pentsatuz Estatu espainolaren krisi momentu honetan euskal jendartearen baitako indar-metaketa zabal batek erabakitzeko eskubidearen erdiestea lor dezakeela. Bere aldetik, Estatu espainola konfrontazio demokratikoa politikoki garaitu dezakeela ez baita batere segur, konfrontazio armatuaren zikloa elikatu dituzten parametroak (nagusiki errepresiboak) ahal duen neurrian indarrean atxikitzeko parioa egiten du, hain zuzen ere, erabakitzeko eskubidea oinarri luken ziklo politiko berri bat gorpuztu ez dadin Euskal Herrian. Aurtengo Kortiko egunetan partehartzeko xantza izan dut, ondoko hilabeteeteako bi hitzordu nagusi aztergai izan direlarik: Katalunia eta Kanakyako autodeterminazio erreferendumak.

Konfrontazioa bururaino

Kataluniako ordezkaritzaren izenean, Madrilen senataria den Josep Rufa-k hango egoera aurkeztu du, hemendik aitzina gertatuko denaren aitzin-ikuspen bat eskainiz. Independentziaren aldeko erreferenduma urriaren 1ean finkatua da. Espainolek ez dutela egiten utziko jakina da, haien legalitatearen arabera “ilegala” omen delako. Herritarren gehiengo batek erreferendumean parte-hartzea da urriaren 1eko erronka nagusia. Hori lortzen bada, independentistek erreferendumaren emaitza, ezezkoaren aldeko bada ere, onartuko dutela iragarri dute. Erreferenduma ezin bada antolatu, Parlamentuak Kataluniako Estatu burujabearen alde-bakarreko sortze-adierazpena bozkatuko du. Horren ondotik Espainiarekiko deskonoxio urratsak emanen dituzte, tartean, ogasun-administrazio baten antolakuntza, eta Kataluniako Biltzar Konstituziogilearen hautatzeko hauteskundeak deitzea. Gogorra da pentsatzea Kepa del Hoyo batek eta euskal preso guziek ez dutela aukerarik momentu hori karrikan zuzenean bizitzeko. Aldi berean, Kataluniako prozesuaren azalpen horiek lasaigarriak izan dira neretako, eta ikaragarri gozatu ditut. Estatu espainolarendako prozesu hori amets-gaixtoa bada, abertzaleentzat amets ederra da. Eta “ametsa” da hitza, zeren direla 10 urte, zehazki 2006an Kataluniako autonomia estatutu berri baten aldeko kontsulta eman zenean, hango burujabetza prozesua etenduko zela pentsatu genuen denek. Egungo egoerak ez deus ikustekorik : Josep Rufa senataria oso determinatua ikusi dut Korti-n, Estatu espainolaren kontrako konfrontazioan bururaino joateko prest dira, eta horri begira “etxeko lanak” eginak dituzte.

Katalandarrak
Estatu espainolaren
kontrako konfrontazioan
bururaino joateko prest dira,
eta horri begira
“etxeko lanak”
eginak dituzte.

Kanakyako prozesua

Kanakyako prozesua beste eredu batekoa da. 2018ko azaroan antolatuko den independentziari buruzko erreferenduma 1988ko bake-akordioaren emaitza da. Beraz ez da aldebakarreko urratsa, baizik eta, gatazka bortitz baten ondotik Estatu frantsesarekin hitzartu den hitzordua. Bake-akordiao eredugarria Kanakyako bake-akordioak autodeterminazio eskubidearen aitortza finkatu zuen, eta baita ere amnistia onartu. Ikuspegi honetatik bake-akordio “eredugarria” dela erran genezake. Baina ez da horregatik hango egoera idealitazatu behar denik. Alde batetik, gazte belaunaldiek gatazka denboran gertatu sarraski batzuen inguruan egia jakiteko gogo eta behar handia adierazten dute. Korti-n zentzu honetan mintzatu da Brenda Wanabo, FLNKS-aren gazte adarraren arduraduna, Ouvéa-ko harpearen gertakariak gogora ekarriz. Bestetik, Kanakya Nazio Batuetan deskonolizatzekoak diren Herrien zerrendan kokatua da, baina autoderminazio erreferenduma etengabe gibelatua izan da 1988ko akordioaz geroztik. Horrezgain, 2018ko azaroko erreferendumean independentziaren alde baiezkoa nagusituko den nehork ez daki ; tartean, 300.000 biztanleen artean (alegia, Ipar Euskal Herriko kopuru berdina), 25.000 bozkazaleek bozka-zerrendetan izena emana ez dutelako oraindik… Bistan dena, Euskal Herritik bi prozesu horiek inbidiarekin begiratzen ditugu, guk ere autodeterminazio eskubidearen gauzatze puntuan izan nahiko genukelako. Baina bai Kataluniako erreferenduma, bai Kanakyakoa aurrekari historikoak dira, eta Euskal Herriko zein beste Estaturik gabeko Nazioen borrokaren baldintzak eraldatuko dituzte. Betiere, bi erreferendum horiek gure arreta merezi dute, eta nola ez, gure sustengu eta elkartasun osoa.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.

Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.

« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.

Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.


Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.

Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.

«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.

Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.


50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.

Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).

One thought on “Autodeterminazio eskubidea Katalunian eta Kanakyan

  1. Le premier référendum de 2018 doit être suivi de deux autres si la réponse est non à l’autodétermination proposé par ce référendum…
    A ce jour, l’équilibre “des forces” permet de supposer que la population concernée par ce choix ne souhaite pas l’indépendance dans une proportion de +/-55 à 60%…

Comments are closed.