by 2010 à travers Enbata…
Janvier
30 déc. Le Conseil d’Etat donne raison au Conseil général du Gers sur les OGM et annule les arrêts du tribunal administratif de Pau et de la Cour administrative d’appel de Bordeaux. Les essais en plein champ de plantes génétiquement modifiées sont donc interdits sur le territoire du département, conformément à la délibération prise par le président Philippe Martin.
31 déc. Le ministère de l’Ecologie et le préfet des Pyrénées-Atlantiques sont condamnés par la Cour administrative d’appel de Bordeaux pour avoir refusé l’agrément du CADE (Collectif des associations de défense de l’environnement).
2. Bilbao: après interdiction espagnole, les partis abertzale manifestent massivement pour les preso.
6. Paris: Jose Urrutikoetxea “Ternera” et son fils Egoitz condamnés par défaut.
7. Enbata publie le document “secret” des pourparlers avortés Préfet-Chambre d’agriculture avec Laborantza Ganbara (EHLG).
9. AG de Batera: mise en route du référendum des 14 et 21 mars.
10. Arrestation en flagrant délit de plusieurs membres d’ETA à Zamora (Espagne) et Clermont-Ferrand (France).
11. Kanaky: une mission parlementaire informelle d’Europe Ecologie est en Kanaky à l’invitation de l’Union syndicale des travailleurs Kanaks (USTKE) et du Parti Travailliste pour protester contre la détention de Gérard Jodar et de deux syndicalistes. Le tribunal de Nouméa les remettra en liberté le 15.
15. Ainhize: célébration des 5 ans d’EHLG.
17. Larressore: Elkartasun Eguna pour les preso.
22. Le préfet Philippe Rey adresse une lettre de menaces aux maires du Pays Basque tentés d’organiser la consultation Batera.
23. Hendaye: manifestation monstre contre le projet LGV.
24. Paris: la Cour d’assises spéciale condamne Felix Alberto Lopez De La Calle “Mobutu” et sa compagne Mertxe Chivite.
26. Deba: la nouvelle ertzaintza du gouvernement socialiste de Patxi Lopez arrête trois membres présumés d’ETA et découvre des zulo.
29. Roanne: manif de soutien aux preso devant la prison où Lorentxa Guimon est en grève de la faim.
Février
1. Paris: la médiatrice LGV-Pays Basque Line Meaux est désignée par le Premier ministre, pour “rechercher la meilleure insertion de la nouvelle ligne”…
1. Madrid: fin du procès Egunkaria devant l’Audiencia nacional.
4. Pau: examen devant la Cour d’appel du MAE contre l’avocat Joseba Agudo, arrêté le 28 octobre à Hendaye.
4. Le préfet Rey calme le jeu en écartant toute menace dans sa lettre adressée aux maires le 22 janvier les incitant à ne rien faire pour faciliter la consultation Batera.
6. Bayonne: chaîne humaine en soutien à Laborantza Ganbara, avant le procès de Pau.
9. Frontière du Portugal: interception de deux membres d’ETA, et d’une camionette d’explosifs.
11. Publication du “Livre noir” d’EHLG.
12. La preso Lorentxa Guimon obtient le regroupement familial sollicité.
13. Présentation des candidatures abertzale pour les élections régionales: EH Bai pour un vote protestataire, EA avec Europe Ecologie, PNV sur ses propres listes.
16. Pau: MAE accordé à l’Espagne contre l’avocat Joseba Agudo, extradé début avril.
16. Bayonne: procès des trois militants pour vol de drapeaux le 11 novembre.
16. Présentation de Zutik Euskal Herria par la gauche abertzale, pour la fin du conflit.
18. Pau: procès en appel d’EHLG, rassemblement festif de soutien.
18. Europe Ecologie-Aquitaine se prononce en faveur d’une «prise en compte des spécificités des territoires» et d’une collectivité propre au Pays Basque si ses habitants le souhaitent.
25. Christine Bessonart, maire de St Pée et présidente du Biltzar annonce qu’elle se présente aux régionales sur la liste Modem.
27. Donostia: lancement du mouvement Ari Gara, issu de Batasuna.
28. Normandie: arrestation de trois membres présumés d’ETA.
Mars
1. Belfast: extradition d’Iñaki de Juana accordée à l’Espagne.
2. Madrid: Otegi condamné pour apologie de terrorisme.
4. Batasuna rend public le mouvement Zutik Euskal Herria, présenté comme une avancée dans la recherche de la résolution du conflit.
6. Biarritz: un militant recherché pour appartenance à ETA se livre à la police.
12. Toulouse: le corps de Jon Anza, militant disparu depuis onze mois, “retrouvé” à la morgue de l’hôpital Purpan.
14. Premier tour des régionales: Europe Ecologie obtient 11,86%, Jean Telletchea (PNV) 6,59% et EHBAI 0,21%.
14. Elections régionales: 121 des 159 communes organisent la consultation Batera: 78% en faveur de la création d’une collectivité PB.
9 communes organisent un référendum sur la LGV : 90% de non à la LGV.
15. Toulouse: un juge d’instruction désigné pour le dossier Jon Anza.
15. Dammarie-Les-Lys (Seine et Marne): un policier français est tué lors d’un contrôle d’un probable commando d’ETA.
18. Dammarie: le Président Sarkozy rend hommage à la victime, et annonce une loi sur les assassins de policiers.
21. 2ème tour des régionales: sont élus Sylviane Alaux, Mathieu Bergé et Frantxua Maitia pour le PS, Alice Leiciagueçahar pour Europe-Ecologie, Alain Lamassoure pour l’UMP et Jean-Jacques Lasserre et Michel Veunac pour le Modem.
21. 2ème dimanche de la consultation Batera: 5.242 voix supplémentaires en faveur de la Collectivité territoriale.
23. Pau: la Cour d’appel examine le MAE espagnol contre X. Atristain, arrêté à Biarritz.
26. Madrid: libération sous caution de trois dirigeants de Batasuna.
26. Madrid: le gouvernement approuve un projet de loi restreignant les candidatures abertzale liées à Batasuna.
30. Opérations policières en Iparralde: huit interpellations. Mattin Olçomendy et Peio Hirigoyen incarcérés. Manifestations.
Avril
3. Urrugne: déclaration AB-Aralar devant les militants: appel à l’arrêt d’ETA.
4. ETA revendique la mort du policier français, “face à la menace”.
4. Aberri Eguna à Hendaye-Irun.
5. Vera: congrès fondateur de Bizi!
9. Extradition de X. Atristain.
9. Anglet: cocktail Molotov contre le poste de police.
12. Madrid: sept ans après son interdiction Egunkaria est relaxé.
15. Enbata analyse avec J-P. Massias le processus de paix engagé par l’avocat Brian Currin et la médiation des Prix Nobel.
15. Madrid: le juge Garzón inculpé pour corruption.
16. Paris: un militant blessé lors de l’intervention de la police contre une banderole pro-Anza à l’Arc de Triomphe.
16. Hendaye: arrestation de David Pla, libéré le 19.
17. Espelette: l’AG de Batera valorise le scrutin favorable du 14 mars, et poursuit le processus pour la Collectivité territoriale.
17. St Jean de Luz: important rassemblement pour la vérité sur Jon Anza.
23. Madrid: condamnation de l’Hendayais J. A. Zurutuza.
24. Assemblée générale pour célébrer le 20ème anniversaire de l’Institut culturel basque.
25. Troisième vague de référendums sur l’indépendance en Catalogne.
25. Baigorri: Nafarroaren Eguna.
29. Madrid: début du procès Udalbiltza.
Mai
1. Grosse affluence au cortège du 1er mai à Bayonne. A noter le cortège combatif et festif de Bizi!
6. La cour d’appel de Pau rend son jugement dans le procès contre EHLG et son président. La cour confirme la décision de relaxe du tribunal correctionnel de Bayonne.
6. Extradition de Josune Arriaga et arrestation de 4 membres de Segi à Ciboure et Hendaye.
6. Gros tapage médiatique pour l’arrestation sur ordre de la juge Le Vert de quatre membres présumés d’ETA.
9. 27ème Herri Urrats à Senpere. Annonce de la baisse de la participation du gouvernement autonome à Seaska d’un million d’euros à 400.000.
10. Libération sous caution, onze mois après leur arrestation, de Xan Beyrie, Eneko etxegarai, Gilen Goiti et Ibai Agirre Barrena.
15. Manifestation à Saint-Jean-de-Luz contre la politique répressive de l’Etat français contre les jeunes abertzale.
15. 17ème championnat des jeunes bertsulari d’Iparralde à Baigorri.
19. Mandat d’arrêt européen contre Aurore Martin, militante de Batasuna.
21. Euskararen eguna à Donapaleu organisée par les trois communautés de communes de Basse Navarre et l’Office public de la langue.
22. Journée de mobilisation de Bizi! en faveur de l’utilisation du vélo.
25. Arrestation à Bayonne de Mikel Karrera soupçonné d’être le chef présumé d’ETA.
Juin
1. Examen par la Cour d’appel de Pau du MAE contre Aurore Martin.
4. Vote à l’Assemblée en première lecture du projet de loi sur la réforme des collectivités territoriales.
5. Nouvelle journée «Tous en selle» organisée par Bizi!
6. Elections législatives Belges: forte poussée du parti nationaliste flamand Nieww Vlams Alliante.
8. Projet de loi sur la réforme des collectivités au Sénat.
8. Sur proposition de CiU, ERC et ICV le bureau du parlement catalan adopte le principe d’une initiative populaire pour une consultation sur l’indépendance, dans le cadre de la loi des consultations adoptée par le Parlament en mars. PP et PSE votent contre.
10. Repas de célébration de fin d’activité des Demos après 10 ans de désobéissance civile non violente.
17. Annonce par Jean-Luc Berho de sa décision d’arrêter, 37 ans après leur début, les entretiens d’Intxauseta et de vendre le site.
20. En présence de nombreux observateurs de partis européens amis, EA et Batasuna signent à Bilbo un programme d’action engageant à renoncer à l’usage de la violence.
21. Décès en Corse de Mikel Zalakain (49 ans) réfugié politique.
22. Forte mobilisation à Ustaritz contre le projet de LGV en Iparralde.
28. 18 membres de Segi comparaissent devant l’Audiencia nacional pour appartenance à ETA.
28. Le tribunal constitutionnel espagnol, après 4 ans de tergiversations, mutile le statut d’autonomie catalan, déjà édulcoré avec la complicité de CiU par les Cortés.
30. Naissance d’un cluster agro-alimentaire à la CCI de Bayonne.
30. Début de la discussion au Palais Bourbon de la loi de modernisation agricole. ELB a proposé de nombreux amendements aux députés d’Iparralde.
Juillet
1. Euskal Konfederazioa exprime son inquiétude devant le devenir de l’utilisation de l’euskara dans le domaine public et interpelle l’OPLB.
1. Procès au tribunal correctionnel de Bayonne contre Aurore Martin et Jean-Luc Campos pour refus de prélèvement d’ADN.
2. 15ème édition du festival Euskal Herria Zuzenean à Heleta.
5. Ouverture à Bayonne d’Udako Euskal Unibertsitatea.
14. Manifestation de Segi à Biarritz sur le thème “Ici ce n’est pas la France”. Remise de lettre au maire.
15. Ouverture devant l’Audiencia nacional du procès contre les 22 inculpés d’Udalbiltza. L’inculpé Hazpandar Xarlo Etxezaharreta ne se présentera pas au procès.
15. Trois jeunes sont condamnés à 300e d’a-mende par le tribunal correctionnel de Pau pour avoir fait des peintures sur la route du Tour.
17. Grosse manifestation à Bilbo en soutien aux inculpés d’Udalbiltza.
22. La Cour internationale de justice de La Haye proclame que la déclaration d’indépendance du 17 février par le Kosovo n’a pas violé le droit international.
23. Le corps de Jon Anza est restitué à sa famille à Ciboure.
23. Naissance de la Communauté d’agglomération Côte Basque-Adour par intégration de Bidart et Boucau à la CABAB. La CABAB de-vient CAPBA
23. Le Conseil communautaire du BAB confirme son vote du 12 février pour sa participation au financement de la LGV Sud-Ouest en votant l’enveloppe pour les études préliminaires. La communauté de communes Cote Basque sud n’a pas signé cette convention d’études.
28. Le parlement autonome de Catalogne vote l’interdiction des corridas dans la Generalitat.
29. Ouverture des fêtes de Bayonne.
31. Première représentation de la pastorale Xahakoa à Barkotxe.
Août
6. Premier des trois marchés fermiers d’Idoki chez les Berhocoirigoin à Gamarte.
7. Rencontre entre Aralar et EA/Batasuna. Pas d’accord électoral en vue.
8. 2ème représentation de la pastorale Xahakoa à Barkotxe.
9. ELB réagit à la vente à Larrau d’une borde et 2,5 ha à un prix prohibitif.
20. Reprise de la calle borroka avec l’incendie de conteneurs à ordures aux fêtes de BIlbo. Le feu endommage plusieurs voitures. Batasuna publie un communiqué rappelant son choix de moyens exclusivement politiques et démocratiques.
26. Début des universités d’Abertzaleen Batasuna à Makea.
Septembre
1. Arrestation d’Ibai Azkona, membre de Segi, à la suite de deux mandats d’arrêt européens lancés contre lui par l’Audiencia nacional.
1. Décès de Jacqueline Etxebeste, mère de Ttotte Etxebeste, à Urrugne.
2. Les OGM à nouveau dans l’actualité.
5. ETA envoie à la BBC un communiqué annonçant qu’elle a pris la décision de ne plus mener d’actions offensives armées.
6. Convocation d’Anaiz Funosas, porte-parole d’Askatasuna, au commissariat de Bayonne, pour sa prise de parole lors de l’hommage à Jon Anza à Ciboure le 21 juillet.
7. Adoption par l’Euro-parlement du rapport d’initiative de José Bové sur les revenus équitables pour les agriculteurs.
7. Le préfet des Pyrénées-Atlantiques adresse aux maires du département un courrier pour leur rappeler qu’aucune aide ne peut être apportée par les communes aux établissements d’enseignement privés.
7. Journée d’action contre le projet de réforme des retraites du gouvernement français. Grosse manifestation à Bayonne.
8. Début de l’occupation de la Maison du lait à Paris par les militants de la Confédération paysanne et ELB pour exiger la modification de la représentativité au sein de l’instance de fixation du prix du lait.
9. Poursuite des négociations du PNV avec le gouvernement de Zapatero en vue du vote du budget 2011
11. Interdiction de la manifestation organisée à Bilbao par le collectif Adierazi Euskal Herria
13. Michèle Alliot-Marie, garde des Sceaux, reçoit les élus corses pour parler des conditions de détention des prisonniers politiques corses.
14. Validation par la Cour d’appel de Pau du MAE lancé par l’Espagne à l’encontre d’Ibai Azkona, membre de Segi.
16. Présentation du livre d’Elisabeth Hardouin-Fugier, historienne de l’art et des mentalités: «la corrida de A à Z»
16. Témoignage de Kristiane Etxalus: être abertzale et de gauche
16. Université populaire du PAF (Pour une Alternative Féministe) sur les inégalités – IUT de Bayonne.
16. Relaxe d’Aurore Martin et Jean-Luc Del Campo prononcée par le tribunal de Bayonne sur leur refus de prélèvement d’ADN.
18. Nouveau communiqué d’ETA appelant à une médiation internationale pour approfondir ses propositions.
20. Début des élections à la Chambre des métiers du Pays Basque.
21. Le Conseil constitutionnel français légalise les prélèvements d’ADN en donnant son aval à la condamnation à un an de prison de personnes ayant refusé le prélèvement.
22. Signature de l’accord entre le PNV et le PSOE sur le transfert des compétences en matière d’emploi.
23. Nouvelle journée d’action contre le projet de réforme des retraites du gouvernement français. Grosse manifestation à Bayonne.
25. EA, AB, Aralar, Batasuna et Alternatiba demandent à ETA un cessez-le-feu permanent, unilatéral et vérifiable par la communauté internationale.
26. Universités d’été d’Abertzaleen Batasuna à Makea.
26. Alderdi Eguna du PNV à Foronda. Thème: sasi guztien gainetik.
27. Seaska réagit au courrier envoyé par le préfet des PA aux maires du département pour leur rappeler qu’aucune aide ne pouvait être apportée par les communes aux établissements d’enseignement privés.
29. Deux amendements au budget 2011 de l’Union européenne sont votés par la Commission du Budget du Parlement européen au profit des «langues menacées d’Europe».
Octobre
2. Enorme manifestation à Bilbao à l’appel des organisations abertzale (AB, Aralar, Batasuna, EA, PNV…) pour la défense des droits hu-mains, civils et politiques pour tous.
2. Nouvelle journée d’action contre le projet de réforme des retraites du gouvernement français. Grosse mobilisation à Bayonne.
3. Décès de Camille Frossard, co-fondatrice du Comité de défense des droits de l’homme en Pays Basque (CDDHPB).
4. Rentrée d’AEK et début des cours d’euskara pour adultes.
8. Conférence de Geneviève Azam, professeur d’économie à l’université de Toulouse Mirail, co-présidente du Conseil scientifique d’Attac et auteur du livre «Le temps du monde fini, vers l’après capitalisme» à l’IUT de Bayonne
10. Journée internationale d’action pour le climat (10.10.10) organisée par des ONG pour demander 10% de baisse des émissions de CO2 en 2010. Bizi! organise son Village Alternatiba à Bayonne. Marraine du village: Susan George. Bonne mobilisation malgré un temps exécrable.
12. Le tribunal administratif de Montpellier déclare illégal le panneau d’entrée du village de Villeneuve-lès-Maguelone, Magalona rédigé en Occitan et ordonne son retrait.
13. Fin des élections à la Chambre des métiers de Bayonne
14. Remise en liberté sous caution de José Luis Elkoro, 75 ans, figure historique de l’abertzalisme avec son ami Telesforo de Monzon.
15. Signature entre le PNV et le gouvernement espagnol d’un accord pour le transfert de 20 compétences à Jaurlaritza.
16. Le Biltzar des maires du Pays Basque réuni à Sare vote unanimement pour une collectivité territoriale du Pays Basque et le soutien à l’enseignement de l’euskara.
17. Le Collectif Jon Anza porte plainte contre l’intervention brutale de la police le 16 avril à l’Arc de Triomphe.
17. Interview d’Arnaldo Otegi (incarcéré comme porte parole de Batasuna) à El Pais dans laquelle il déclare que la lutte armée n’est plus compatible avec la lutte pour l’indépendance.
21. Coup de filet contre Segi: arrestation de 14 jeunes en Hegoalde .
23. Assemblée générale d’Abertzaleen Batasuna à Ustaritz. L’AG vote en faveur de la coalition Euskal Herria bai pour les élections cantonales de mars 2011.
27. Fin du procès d’Udalbiltza devant l’Audiencia nacional. Verdict en délibéré.
27. La Cour d’appel de Bordeaux relaxe un faucheur volontaire pour son refus de prélèvement d’ADN pour lequel l’avocat garaztar René Hurmic avait plaidé l’article 8 de la Convention européenne des droits de l’homme qui protège des atteintes à la vie privée.
29. Cinquième édition de Lurrama, le salon de l’agriculture durable, organisé par EHLG.
29. La police française livre à l’Espagne Ibai Azkona, membre de Segi, et Jesus Maria Martin Hernando, membre présumé d’ETA.
30. Xarlex Videgain, universitaire et chercheur, est reçu à l’Euskaltzaindia à la mairie de Bayonne.
Novembre
3. La Cour européenne des droits de l’homme valide les condamnations du général Galindo, de l’ex-gouverneur Elgorriaga et trois gardes civils pour leur participation au GAL (enlèvement, torture et assassinat de Josu Lasa et Joxe Zabala).
4. A la veille de l’inauguration du pôle archives de Bayonne, les démos remettent à Christine Bessonart, maire de Senpere et présidente du Biltzar des maires du Pays Basque les deux volumes des registres du Biltzar du Labourd extraits des archives de Pau en 2000.
9. Aurore Martin, militante de Batasuna, est incarcérée sur ordre du tribunal de Pau en attendant une délibération sur le MAE lancé contre elle par l’Audiencia national.
11. Arnaldo Otegi, Joseba Permach et Joseba Alvarez comparaissent devant l’Audiencia na-cional pour apologie du terrorisme pour leurs propos tenus au meeting d’Anoeta le 14 no-vembre 2004.
17. Les députés français votent en dernière lecture la loi portant réforme des collectivités territoriales.
20. Colloque sur le prélèvement d’ADN à Bayonne avec la participation de la Bâtonnière Anne-Marie Mendiboure, l’avocat Daniel Noguères et du syndicaliste corse Alain Mosconi.
20. Importante manifestation en faveur d’Aurore Martin à Bayonne à l’appel de nombreux partis politiques, organisations et syndicats.
22. Arrestation de trois jeunes à Armendaritz, Bidarray et Ossès dans le cadre d’une procédure antiterroriste. Ils sont relâchés sans charge dans la journée.
22. Le sous-préfet de Bayonne refuse de recevoir une délégation d’élus menée par Christine Bessonart, présidente du Biltzar, venue remettre une pétition en faveur d’Aurore Martin.
23. La Cour d’appel de Pau donne son aval au MAE contre Aurore Martin. Son avocate saisit la Cour de cassation.
23. Comparution devant la Cour d’appel de Pau de Jean-Michel Ayçaguer, militant d’ELB, pour son refus de prélèvement d’ADN suite à la manifestation de la ferme Kako.
27. Trois militants de Bizi! accrochent une banderole de 17 m sur 6 à la façade de la mairie de Bayonne appelant à la désobéissance civile contre la LGV.
27. Une pléiade de responsables de l’ex-Batasuna réunis à Iruñea annoncent la création d’un nouveau parti «en conformité avec la loi» et «rejetant l’usage de la violence».
28. Elections autonomiques catalanes: le parti socialiste catalan et ses alliés au gouvernement de la Generalitat depuis huit ans, Esquerra republicana et Isquierda unida, subissent de très lourdes pertes. CiU d’Arthur Mas remporte les élections avec 38,5% des voix.
30. Le tribunal administratif de Pau donne raison au préfet Rey et annule la subvention de 2.000e attribuée par la municipalité de Senpere à EHLG. La municipalité fait appel.
Décembre
2. Les trois avocats Arantza Zulueta, Iker Sarriegi et Jon Enparantza, sont libérés sous caution de 60.000e après six mois de prison.
4. Importante manifestation en faveur d’Aurore Martin à Bayonne.
4. Contre sommet de Cancun à Cancon (Occitanie): journées de mobilisation pour une transition écologique et sociale, avec la participation remarquée de Bizi !
4. Décès de Xabier Lete, écrivain, poète et chanteur historique, co-fondateur du groupe Ez dok Amairu sous le franquisme.
7. La Cour européenne des droits de l’homme valide à nouveau la Loi des partis votée par l’Espagne il y a 7 ans, en avalisant l’annulation en 2007 des 133 listes présentées aux municipales par l’ANV. Toutefois, deux juges se sont opposés à cette décision.
9. Arnaldo Otegi, Joseba Permach et Joseba Alvarez sont acquittés par l’Audiencia nacional des griefs d’apologie du terrorisme au cours du meeting d’Anoeta le 14 novembre 2004.
11. Importante manifestation anti LGV à Ba-yonne dans le cadre de la journée européenne contre les projets inutiles.
11. Spectacle Olaz ola Ikas donné à Mauléon par les anciens élèves de l’ikastola de Soule pour célébrer les 40 ans de Seaska
15. Départ du préfet des PA Philippe Rey nommé préfet hors-cadre.
16. La Cour de cassation rejette le pourvoi d’Aurore Martin et valide la décision du juge palois. Le MAE sera appliqué et Aurore Martin sera extradée vers l’Espagne.
17. Mikel Albizu et Marisol Iparraguirre sont condamnés à 20 an de réclusion et à l’interdiction du territoire français par la Cour d’as-sises spéciale de Paris. Les huit autres co- accusés écopent également de lourdes peines.
20. Confirmant l’appel de nombreux élus du Pays Basque, les élus régionaux d’Aquitaine, réunis en séance plénière sous la présidence d’Alain Rousset, adoptent à une très large majorité —toutes sensibilités politiques confondues— une motion demandant au gouvernement français de ne pas procéder à l’exécution de l’extradition d’Aurore Martin.
20. Par une lettre adressée au Journal du Pays Basque Aurore Martin annonce qu’elle ne se soumettra pas au MAE et qu’elle décide de se cacher.
22. Le procureur de Pau ordonne la recherche et l’arrestation d’Aurore Martin.
Indépendant, sans pub, en accès libre,
financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info
ou abonnez-vous au mensuel papier
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.
Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).
Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin
edo harpidetu zaitezte hilabetekariari
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).