“Estatugintza eta herrigintza uztartuta joan behar dira”

Jule Goikoetxea militante eta intelektual feminista Plaza Hutsa TBn Andoni Olariagak elkarrizketatu du. Euskal Errepublika eraikitzeko bidean, estatugintzatik eta herrigintzatik egin daitezkeenez jardun dute.
Demokratikazio prozesu guztietan irekitzen dira estatugintza eta herrigintza prozesuak Goikoetxearen arabera. “Ahalduntze prozesuak masiboak izateko estatugintza behar da birprodukziorako.” Herrigintzan badira teknologia batzuk alboratzen direnak, baina estatugintzak ematen dituenak. Biak uztartzea da kontua. (...)

Vous avez dit lobbying?

Ils sont des milliers à hanter les couloirs des institutions européennes à Bruxelles ou à Strasbourg, pour tenter d'influer sur les décideurs dans le sens des intérêts des grands groupes qui les emploient. On les appelle lobbyistes. Emprunt à l'Anglo-saxon très négativement connoté.
Pourtant, faire du lobbying auprès des élus n'est-il pas indispensable pour faire avancer les bonnes causes ? (...)

Tartaro s’est étonné…

●●● qu’Eduardo Zaplana, ancien ministre PP, soit arrêté pour avoir rapatrié 10,5 millions d’euros, issus de commissions occultes touchées lorsqu’il présidait la Généralité valencienne, qu’il avait cachés au Panama.
Il va devoir porter le chapeau. (...)

175 000 herritar erabakirako bidea indartzen

Gure Esku Dagok Donostia, Bilbo eta Gasteiz arteko 201,9 km-ko jende katea 175.000 pertsonarekin osatu du igande honetan, ekainaren 9an, erabakitzeko eskubidearen alde mobilizazio berri bat kausituz.
12:30ean Jone Amonarriz eta Angel Oiarbide Gure Esku Dago-ko ordezkariek, Gasteizeko legebiltzarraren aitzinean hitza hartu dute. "Bizikidetzaren, burujabetzaren eta erabakiaren aro berria" azpimarratuz. "Gizartean aldaketak eragiteko dugun indarraz jabetzen ari gara herritarrok. Azken hilabeteotan bereziki, milaka herritar atera gara kalera aldarri desberdinekin behetik gora antolatutako herri mugimenduek deituta. Behin eta berriro, herri bezala dugun gaitasun kolektiboa erakusten ari gara kalean. Eta behin eta berriro, aldarri horien guztien muinean erabakimenaren auzia dagoela agerian gelditzen ari da". Gure Esku Dagok, herri honetako eragile sozial, politiko eta kulturalekin eta erakundeekin batera erabakirako bidea egin nahi duela azpimarratu du... uste baitu estatus politikoaz erabakitzeko eskubidea gauzatzeko formula denen artean, adostasun zabalak eraikiz, bilatu, eztabaidatu, eta adostu behar dela, modu librean eta demokratikoan. (...)

Climat: agir localement, peser globalement

Alors que le Canada accueille le 44ème sommet du G7, ce week-end apparaît comme une excellente opportunité de mettre en lumière l'importance de l'échelon local dans la bataille contre le réchauffement climatique - pour mieux parvenir à déployer des stratégies qui multiplient les aller-retours entre local et global.
Pour relever le défi climatique, il faut trouver les cadres (territoriaux ou institutionnels) pertinents pour reprendre le contrôle sur nos vies, sur la production et la consommation d’énergie, sur ce qui est fait de notre argent, etc. Multiplier les allers-retours, donc - autour d'une conviction : nous ne pouvons délaisser les arènes globales, car si nous le faisons, nous perdrons certainement la bataille. Mais nous ne la remporterons pas si nous n'investissons pas massivement l'échelle locale. (...)

Milesker, Manex!

Peio OSPITAL - Joan zaiku Landibarreko "erresiñoleta", "amodioz beterik... berro sasietarik" hainbat kanta kantatu eta sortu dituena! Joan zaigu Manex Pagola! Eta hau erraitearekin, sendimenduak nahasten zaizkit: aldi berean pena eta esker ona.
Hitz laburretan agertu beharko banu haren jenioa, erran nezake Manexek bazuela (gutik bezala) etxeko eguneroko hizkuntza arruntari indar poetikoa berdin politikoa emaiteko gaitasun edo dohain berezia. Hortarik dator, nere ustez, Manexen kantuen arrakasta. Manexen kantuek dute xinpletasunaren freskotasuna eta soiltasunaren aberastasuna. Hortan datza arrakasta. (...)

Manex Pagola, euskaraz, Euskal Herriarentzat

Gexan LANTZIRI - Bertze anitzen gisara, nik ere aspaldiko laguna nuen Manex. Urte berean sortuak izanik, 10 urtetan, 1951n, elgarrekin gertatu ginen Hazparneko San Josepe Kolegioan, apezgai gisa eraman gintuztelako harat. Geroztik eskolatze osoa elgarrekin egin dugu: Ustaritzeko seminario ttipia, Aucheko seminario haundia, Akizekoa eta Baionakoa. Baina ez hark ez nik ez ginuen bururatu gure apezgaigoa.
Zergatik? Euskal Herriko apez izaiteko, euskarazko moldakuntza bat ere galdatzen ginuelako biek, Beñat Sarasola eta Joanes Borda lagunekin batera. Baina ezetz eta ezetz… Pareta baten aitzinean geunden! Manex Kanporatu zuten lehenik, 1967ko udaberri aldera. Aste baten buruan, nihaurek alde egin nuen, ene deskargua zuzendariari eman eta. Bertze biak aldiz, urte baten buruan kanporatu zituzten… (...)

Grande manifestation du 16 juin

Le collectif Bagoaz composé de 25 organisations appelle à se mobiliser le samedi 16 juin à 17h00 au départ de Lauga à Bayonne à la manifestation « Pas un jour de plus ». Cette formule n'est pas une menace mais une pression réelle de la société basque afin d’attirer l’attention des gouvernants, élus, juristes, journalistes sur les risques encourus par des prisonniers qui ont passé 28 ans derrière les barreaux, par leurs familles, etc.
Selon Bagoaz, il y va de la responsabilité de l’Etat français afin de traiter les dossiers de Xistor Haramburu, Jakes Esnal, Jon Parot et Unai Parot dans la loyauté du pacte social établi entre l’Etat et tous les citoyens et de ne plus engendrer le sentiment écrasant de se cogner à l’arbitraire ou pire à l’absurdité oppressantes qui sont des pratiques indignes d’un Etat de droit. La participation de tous et de toutes est indispensable à cette dynamique pour que le Processus de paix avance et pour que la situation des prisonniers évolue.(...)

Etnozidioaren konplizeak

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Nafarroa Garaian euskararen kontra egin duten manifestazioak badu, bistan da, asmo elektoral bat. Urte baten buruan Foru Erkidegoko bozak dituzte, eta UPNk, PPk eta PSNk amesten dute oraingo gobernua hortik kentzea. Beldurra piztu nahi dute euskararik ez dakitenen artean, sinetsaraziz oraingo gobernuak zailduko diela lanerako bidea, euskararik ez badakite. Nafarroa Garaiko gehiengo zabala erdalduna dela erranez, “erdaldunen eskubideen” alde ari dira.
Demagogia hutsa baino anitzez larriagoa da. Funtsean, hizkuntza gutxitu baten kontra ari dira. Gutxiengoen –hobeki erran, minorizatuen– eskubideen kontra. Eta hori onartezina da, Giza Eskubideen Europako Hitzarmenaren arabera ere. (..)