Le courage d’un juge

Coup de tonnerre en France ce lundi 16 septembre, un juge de Lyon a ordonné “la relaxe au bénéfice de l’état de nécessité et pour motif légitime” de deux activistes d’Action Non-Violente COP21, poursuivis pour avoir décroché un portrait officiel du président Macron dans le but de dénoncer l’inaction climatique du gouvernement.
Ce jugement fait la une des journaux, radios et télévisions françaises, est abondamment commenté et amène même des ministres à critiquer publiquement une décision de justice, sortant ainsi de leur devoir de réserve lié au principe de séparation des pouvoirs. (...)

Espace de dialogue

Bake Bidea - Artisans de la Paix - Nous sommes aujourd’hui en octobre 2019, soit huit ans presque jour pour jour, après la Conférence internationale d’Aiete du 17 octobre 2011. Cette dernière, très rapidement suivie, le 20 octobre 2011, de l’annonce par l’ETA d’un cessez-le-feu unilatéral et définitif avait défini avec succès, les grandes lignes d’un processus de paix basque, unilatéral mais à construire entre tous, en raison du refus des Etats espagnol et français à s’impliquer. D’énormes avancées (toujours de façon unilatérale), ont été, petit à petit, réalisées.
Dans ce nouveau contexte, une délégation de 22 personnes (élus de tous horizons, associations de soutien aux prisonniers, représentants des Artisans de paix et Bake Bidea...),s’est constituée, depuis le 10 juillet 2017, en Pays Basque Nord, afin d’impliquer l’Etat français dans le combat pour l’application du régime de droit commun aux prisonnier.e.s basques, victimes de mesures d’exception depuis des décennies. Presque deux ans plus tard, où en sommes-nous ? Le temps est venu de mesurer ce qui a été obtenu et ce qui reste à accomplir, d’établir un véritable bilan d’étape, sachant qu’une nouvelle étape suivra forcément. (...)

Tartaro s’est étonné…

●●● qu’à l’occasion du cinq-centième anniversaire du premier tour du monde, Madrid et Lisbonne se disputent pour savoir si celui qui l’a accompli était espagnol ou portugais...
Comme dirait le Basque Elkano, l’important n’est pas de partir mais de revenir. (...)

A Biarritz, les abertzale seront aux municipales de 2020

La création de la Communauté Pays Basque modifie fondamentalement les enjeux des prochaines municipales. Biarritz Euskal Herrian est née en juin dernier pour mener une liste abertzale ouverte.
Pour sa première réunion publique, le 19 septembre, elle a invité le vice-président de l’agglomération, le maire abertzale de St-Pierre-d’Irube Alain Iriart.

2020eko martxoko hauteskundeen garrantziaz

Zenbait hilabete barne Herriko etxeetako hauteskundeak izanen ditugu, heldu den martxoan. Beti danik boz hauek izan dira abertzaleentzat premia haundiena daukatenak.
2020ekoek garrantzi oraino haundiagoa izanen dute, herrietako kudeantza erreberritzearekin batera, Elkargoarena ere baldintzatuko baitute. Guziz, gobernuaren lege egitasmo batek Euskal Herri Elkargoaren desagerpena ekar bailezake. (...)

Résister à la langue unique

Vers la fin du XXe siècle, sous la pression conjuguée de l’Europe et de l’enseignement des “langues régionales” par immersion dans des écoles privées mais laïques, l’état français a sensiblement assoupli sa ligne linguistique en faisant une certaine place à ces langues.
Mais voici que la méthode immersive est remise en question par certains propos de ministres, notamment ceux de l’éducation. (...)

“Face une société monolingue proposée par Paris, nous préférons une société bascophone, plurilingue”

Peio JORAJURIA -Seulement deux années se sont écoulées depuis l’inauguration de ce nouveau lycée. Nous avions débuté l’aventure avec 300 élèves et nous avons scolarisé 75 élèves supplémentaires en deux ans. Avant la construction du nouveau lycée, seulement 1 élève des collèges de Seaska sur 2 allait au lycée alors qu’aujourd’hui ils sont 3 sur 4.
C'est une étape qualitative impressionnante car au primaire on apprend le basque, au collège on l’approfondit et au lycée on savoure la langue basque. La plupart des futurs professionnels bascophones du Pays Basque Nord des différents secteurs d’activités seront passés par ce lycée. (...)