Zorionak EHLG : 13 ans en faveur de l’agriculture paysanne en Iparralde

PrintFriendly and PDF

2018-EHLG-BESTA-AFITXA_2Euskal Herriko Laborantza Ganbara fêtera son 13ème anniversaire, samedi 20 janvier 2018 à Ainhice-Mongelos.  Comme le dit Francis Poineau, Co-président d’EHLG sur le dernier “Izar Lorea”,  pour son 13ème anniversaire “Euskal Herriko Laborantza Ganbara veut faire partager ses éléments d’analyse sur les données économiques de l’agriculture du Pays Basque. Mieux connaitre, pour mieux répondre aux besoins des fermes du Pays Basque .”  Rendez-vous  nous est donné ce samedi 20 janvier à 9h45 à Ainhice-Mongelos pour célébrer ensemble cette aventure collective et mieux se préparer aux défis de demain.


Mieux connaitre, pour mieux répondre aux besoins des fermes du Pays Basque 

Pour son 13ème anniversaire, Euskal Herriko Laborantza Ganbara veut faire partager ses éléments d’analyse sur les données économiques de l’agriculture du Pays Basque. Quelle est la valeur ajoutée créée par les fermes du territoire et le revenu qui en découle ? Que peuvent nous enseigner les résultats technico-économiques d’un échantillon d’exploitations dans les productions principales du Pays Basque ?

Approfondir les éléments de connaissance sur ce qui se passe sur nos fermes, en discuter avec nos partenaires que sont les consommateurs, les institutions et les personnes sensibles au milieu naturel qui nous entoure, sont des étapes importantes pour pouvoir répondre aux besoins et attentes des paysans.

Pour continuer notre travail d’accompagnement sur les pratiques de l’agriculture paysanne, afin de se perfectionner dans le domaine de l’agronomie, de l’élevage, dans l’accompagnement des démarches sensibles de la transmission-installation, dans la proposition de sessions de formation, pour progresser dans la recherche de valeur ajoutée, nous avons besoin de prendre le temps d’observer, d’être à l’écoute et d’analyser la situation, pour proposer des pistes d’amélioration.

C’est ce que nous vous proposons de faire lors de notre anniversaire.

Rendez-vous donc le samedi 20 janvier à 9h45 à Ainhice-Mongelos pour célébrer ensemble cette aventure collective et mieux se préparer aux défis de demain.

Francis Poineau
Co-président de Euskal Herriko Laborantza Ganbara

Euskal Herriko Laborantza Ganbara fête ses 13 ans

Euskal Herriko Laborantza Ganbara fêtera son 13ème anniversaire, samedi 20 janvier 2018 à Ainhice-Mongelos.

L’événement débutera dès le matin:

  • 9h00 :  Accueil, café

EHLG

  • 9h45 :  Assemblée générale, bilan des travaux 2017, perspectives 2018

  • 13h30 :  Repas populaire à 22 €

Garbure, agneau de lait d’Oztibarre cuit à la braise et haricots, fromages de la CLPB (Coopérative Laitière du Pays Basque, les Aldudes), gâteau basque et pain à la farine de blé Herriko, café, vins de la Cave coopérative d’Irouléguy).

Possibilité de menu sans viande sur demande (18€/e).

Pour réserver votre repas, appelez nous au 05 59 37 18 82.

11. urtemuga bazkari arrakastatsu batekin ospatu da.

  • Les concerts : la soirée se poursuivra en musique avec Kli-K (txaranga/Lapurdi), Doctor Mephisto (blues/Oztibarre), Kaskezur (rock/Baztan), Le Mutant (Surf punk/Baiona-Los Angeles) et DJ Garbatxöf vs DJ Xa2.

L’association Euskal Moneta tiendra jusqu’à 14h00 un bureau de change de la monnaie locale, écologique et solidaire EUSKO utilisable sur place pour l’ensemble des consommations. Ce sera l’occasion pour tou(te)s d’adhérer, de mettre son adhésion à jour, de changer ses euros en eusko ou encore d’ouvrir un compte Eusko numérique.

Berrikuntza bati buruz?

Azken denbora hauetan berrikuntza, «innovation» delakoa, anitz aipatzen da laborantza arloan ere. Duela ez aspaldi, Frantses estadoak bideratu duen TIGA proiektua aipagai zen. Euskal Herriko laborantza munduko aktore ezberdinek lan ildo berritzaileak presentatu zituzten, hautagaitza deialdi baten barne.

Bainan, zer da berritzaile izaitea gaur egungo kontestuan? Zer zentzu har lezake berritzaile izaiteak, laborarien kopurua apaltzen ari denean, etxaldeak gero eta handiagoak bilakatzen direlarik edo segidarik gabe gelditzen eta araberan erreparoa ttipituz doalarik? Izan laborantza produktibista ala herrikoia, biak berritzaile izan daitezke, alta eragin ondorioak ez dira batere berdinak lurralde batentzat. Hala ere, frangotan entzuten da ez direla bi modeloak elgarren aurka jarri behar.

Badu orain 13 urte berritzaileak girela Euskal Herriko Laborantza Ganbaran, sail ainitzetan alternatibak bideratuz, Arrapitz federakuntzak egiten duen bezala 1980-az geroztik. Elgarrekin kausitu dugun berritze handiena izan da laborantza bere kuadrotik ateratzea eta gai frango (izan elikadura, kontsumitzaileekin lotura, ura, ingurumena, klima aldaketa, lurraren zaintza,etab.) lantzea gizarteko beste eragilekin batera.

Bide luze hortan, lan parte bat egina dugu bainan politikariekin badugu oraino zer egin. Euskal Herri elkargoak laborantzaren ardura bereganatu du. Duela urtea, egituratze ofizial bat proposatzen ginduen nun juntatuko diren laborantza munduko aktore guziak bai eta herri elkargoko hautetsiak eta gizarte zibilaren arduradunak, honen egin beharra litekelarik laborantzaren politika eta orientabidea plantan emaitea. Osaketa anitza horrek, orain arte departamendu mailan ezagutu ditugun sindikat indar jokoetarik atera behar gaitu.

Lurralde antolaketak ekarri dauku berrikuntza, Euskal Herriko 158 herriak juntatuz. Pusa dezagun urrunago laborantzaren egitura publikoa sortuz. Berritzaileak izan gaiten hor ere. Ideiek eta asmoek beren bidea egiten dute, horien berri emanen dautzuegu heldu den urtarrilaren 20an, Ainiza Monjolosen, gure urtebetetze kari. Jin nunbre handian eta anartean urte berri on bat deneri!

Beñat Molinos
Euskal Herriko Laborantza Ganbarako Ko-lehendakari