Kronikak

Euskaltzaindia (III) par Jean Haritschelhar

SI mai 1968 est une date qui compte en France, octobre 1968 représente une date capitale pour l’évolution de la langue basque. En effet, les 3, 4 et 5 octobre Euskaltzaindia a organisé un Congrès dont le thème majeur est une réflexion approfondie sur “l’euskara batua”. Il y a quelques années que ce sujet préoccupe [...]


Gai Berezia

Aurore Martin l’innaceptable arrêt de la Cour de Cassation

Après que de nombreux acteurs ont manifesté leur opposition à cette décision en mettant en avant le grave risque de violation des Droits de l’homme, l’extradition d’Aurore Martin vers l’Espagne a été acceptée par la Cour de Cassation. Cette mesure est inacceptable pour ELB. Le risque de torture et de 12 ans d’emprisonnement peut désormais [...]

Gai Berezia

Cessez-le-feu permanent, général et verifiable

Le communiqué était attendu avec une certaine impatience, pour ne pas dire une impatience certaine, en Euskal Herria. Il porte la date du 8 janvier 2011 et a été publié lundi 10 sur le site de Gara et celui d’El Pais: “ETA a décidé de déclarer un cessez-le-feu permanent et de caractère général qui puisse [...]

Gai Berezia

2011 : un cru dont on se souviendra

Il est toujours difficile de présager de l’évolution de la situation politique en Pays Basque. Mais tout laisse à penser que l’année 2011 sera une année dont on se souviendra. Dans la multitude des dynamiques et des évènements qui ne manqueront pas de marquer l’actualité des mois à venir, il me semble que l’on peut [...]

Gai Berezia

Sabin Intxaurraga hil da

Sabin Intxaurraga hil da joan den asteartean, abendoaren 28-an, 60 urtetan minbiziak bereturik. Bizkaia Zeanuriko seme zen Sabin, EA-ko kide historikoa eta Eusko Jaurlaritzako sailburu izana. Ekonomia zientzietan lizentziaduna zen Sabin Intxaurraga, baina bere bizipide nagusia politika arlokoa izan du. Bere ibilbidea 1979 hasi zuen EAEko Euskal Kontseilu Nagusiko lehendakaritzan eta Carlos Garaikoetxea Eusko Jaurlaritzako [...]

Gai Berezia

Immigrés en terre basque

Enbata - Après «Paroles de bergers» et «Paroles d'amatxi», Gaby Etchebarne publie «D'ici et d'ailleurs, paroles d'immigrés au Pays Basque» dans la collection référence d'Elkar. Gaby a longtemps vécu à l'étranger. Elle sait ce qu'être immigrée veut dire. Dans son dernier ouvrage, elle donne la parole à des étrangers qui ont choisi de s'installer en Pays Basque. Certains y vivent depuis de longues années. D'autres ont même appris l'euskara. Gaby les a écoutés longuement. Ce recueil de témoignages mérite le détour. Enbata a voulu en savoir davantage.
Gai Berezia

Palestine : la fin du paradigme des deux Etats

D’un point de vue israélien, le conflit palestinien est presque réglé: les habitants de Gaza croupissent dans leur prison à ciel ouvert alors que les habitants du bantoustan de Cisjordanie sont re-poussés au-delà d’un mur de 730km de long et administrés par un régime corrompu et collaborationniste. Beaucoup s’insurgent contre le sort réservé aux Palestiniens, [...]

Gai Berezia

Non aux Mandats d’arrêt européens

Nous, militant(e)s politiques, syndicaux, associatifs de nationalité française jugeons la situation suffisamment grave pour dénoncer publiquement les atteintes aux libertés démocratiques élémentaires qu’entraîne l’application du mandat d’arrêt européen (MAE) à des fins politiques. Nous les dénonçons dans l’Etat français, nous estimons indispensables de le faire également aujourd’hui dans l’Etat espagnol. Nous refusons les poursuites envers [...]

Gai Berezia

2010 à travers Enbata

2010 à travers Enbata… Janvier 30 déc. Le Conseil d’Etat donne raison au Conseil général du Gers sur les OGM et annule les arrêts du tribunal administratif de Pau et de la Cour administrative d’appel de Bordeaux. Les essais en plein champ de plantes génétiquement modifiées sont donc interdits sur le territoire du département, conformément [...]