Tartaro harritu da

Tartaro s’est étonné

●●● que l'infante Christina d'Espagne soit renvoyée en justice au côté de son mari Iñaki Urdangarin dans l'affaire de détournement de fonds Noos.
Fut un temps où le Bourbon était raccourci pour moins que ça.
Tartaro harritu da

Tartaro s’est étonné

●●● que les inconditionnels de la laïcité ne se soient pas encore offusqués de la très belle chapelle catholique construite au coeur du collège public de Marracq à Bayonne.
Heureusement, les élèves ne sont plus sermonnés.
Tartaro

Inor ohartzerako

Autobusean. Autobusa beterik eta ni masaren erdian. Ezezagunei so ; begirada, irriño ala solasgai bat kausitu nahian. Halakorik ez dut atzeman ordea. Kopetak kausitu ditut. Kopetak. Guztiak haien mugikorraren pantailari so.
Erdian ziren bi adinetakoak salbu. «Garaiak aldatu dira» pentsatuko zuketen, seguraski.
Tartaro

Les bonnes pratiques de la langue de bois

Extrait d'une conférence gesticulée de Franck Lepage, éducateur populaire de la SCOP le Pavé de Rennes. Ici Franck Lepage se livre à une exercice de langue de bois très révélateur.
Il simule une intervention orale alimentée de mots tirés aléatoirement mais tous issus du jargon politique, tels que les "acteurs", "centralisation", "proximité", "lien social", etc.
Tartaro

Lana

Antolatu, erabaki, bildu, lankideekin mintza, erakatsi, erakutsi, nun eman zifra, nun hitza.
Lan egin, jan ta lo egin, hau da mortalen bizitza. Maiz zaila da ikustea, ez da argia berdintza, nun fini den lana ta nun hasten den esklabugintza.
Tartaro harritu da

Tartaro s’est étonné…

●●● de la virulente opposition exprimée par Gilles Savary, député socialiste de Gironde, lors de l’enquête publique de la ligne à grande vitesse Bordeaux – Toulouse.
Il y a quelques années, Savary était pour les LGV, Rousset était contre. Ça varie.
Tartaro

Irla han da!

Belfasteko egonaldiak, bertako egoera zabalki ikusterat nakar. Iparraldeko probintzia hau Erresuma Batuen menpe dago, bainan, ez osoki, probintziako bederatzi county-etatik hiru Irlandako Errepublikan daudelako.
Zatiketa Ipar Euskal Herrian baino argiagoa zela uste bazinuten, usteak erdi Ulster!
Tartaro harritu da

Tartaro s’est étonné…

●●● que Jose Javier Eparza, désigné chef de file UPN pour remplacer Barcina aux élections forales navarraises de 2015, maire de Agoitz de1999 à 2007, ait laissé le village croulant sous les dettes.
Eparza tout va bien.