Iritzia

Scrutin en marge

L'Edito du mensuel Enbata - Comme dans beaucoup de domaines, la France a une conception du bicamérisme fort alambiquée. Le Sénat est une institution au fonctionnement démocratique anormal disait Lionel Jospin... Heureusement que le Sénat, s’il peut amender la loi et contrôler l’exécutif, doit s’incliner en dernier ressort devant les décisions législatives de l’Assemblée nationale. Si on y ajoute qu’il lui est impossible de renverser le gouvernement, on mesure le rôle mineur de sa fonction dans les institutions.
Le résultat de ces sénatoriales dans les Pyrénées-Atlantiques appelle quelques commentaires. (...)
Iritzia

Askatasunetik demokraziara

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Espainiako konstituzioak garbi dio Espainia “zatiezina” dela. Hori da Espainiaren zutabe nagusia. Hori gabe, gainbehera eror liteke. Horregatik, Espainiak ez du nehoiz onartuko, ez gaur ez bihar, bere konstituzioaren atal hori aldatzea.
Ez da, beraz, sekula posible izanen Espainiarekin adostea independentziari buruzko erreferendumik, erreferenduma egitea bera “zatiezintasun” hori dudan jartzea bailitzateke. (...)
Iritzia

Kataluniako demos soberanoa jaioa da

Español Estatuko poliziaren eraso larriek ez dute lortu ezeztatzea Kataluniako bi milioi herritar baino gehiagok autodeterminazio erreferendumean bozkatzea urriaren 1ean. %90 inguruk baiezkoaren alde bozkatu du. Emaitza loteslea dela erran eta egoera kudeatzeko nazioarteko bitartekaritza galdatu du Carles Puigdemont Generalitateko presidenteak.
Hara Asier BLAS-ek Argia.eus-en argitaratu iritzi artikulua. "Kataluniako procés-a demos soberano baten eraikuntza izan da. Manifestazioz manifestazio, botoz boto taxutu dute herri burujabe baten etorkizuna. Horrelako bideek une fundatzaile sinboliko bat behar dute herria kohesionatu eta trinkotzeko. Hori izan da urriaren 1a. Historiarako geratuko da egun honetan Kataluniako subjektu soberanoaren aurkezpena nazioartean".(...)
Iritzia

Urgence d’agir

Après avoir remporté le Grand Prix du Jury du festival de Cannes, le film 120 battements par minute a également fait l’unanimité des critiques et battu des records d’entrées dès sa sortie dans les salles. Il y a un parallèle entre l’action d’urgence menée par Act Up en son temps pour éveiller les consciences sur le sida et celle des lanceurs d’alerte qui mobilisent sur le désastre à venir du réchauffement climatique.
Nous avons à peine plus d'une décennie pour garder ce climat relativement stable qui a permis, il y a 10 ou 11.000 ans, l'apparition de l'agriculture, la sédentarisation des populations et la naissance des grandes civilisations. (...)
Iritzia

L’usage d’un territoire

L'actualité de cet été a été marquée dans nombre d’endroits en Europe par un phénomène plutôt nouveau à cette échelle mais bien connu au Pays Basque : la critique du tourisme.
Tant de raccourcis sont opérés à ce sujet qu’il convient de rappeler quelques fondamentaux. (...)
Prentsa Agiriak

L’abandon des LGV pourrait permettre d’investir sur l’existant

Le PDG de la SNCF Guillaume Pépy aurait annoncé au maire de Bayonne et président de l'agglo Pays Basque, Jean-René Etchegaray, que le projet, controversé au Pays Basque, ne verrait pas le jour. A la place, la SNCF engagerait un investissement de 20 millions d'euros pour rénover la ligne Bayonne-Hendaye déjà existante, a indiqué Jean-René Etchegaray.
Voici la réaction du Cade à cette annonce. (...)
Iritzia

Biharko laborantza biologikoaz

Uztaileko Enbatako zenbakian laborantza biologikoaren garatzeko plangintza berri baten berri eman nuen "Laborantza biologikoa bihar" artikulua.
Ildo beretik segituz, aldi huntan, oroitaraziko dut laborantza biologikoaren ibilbidea zein izan denEstatu frantziarrean eta irriskuak zein izan daitezkeen, geroari begira.(...)