Du plaisir à croquer

La Korrika ne se regarde pas, elle se vit.  Et ne vit que par la participation active des coureurs.  Chacun-e choisit de donner ce qu’il/elle peut d’énergie et de sueur. Chacun-e choisit ses lieux, ses moments pour fournir son effort. Et la magie fonctionne. La symbolique du témoin transmis de mains en mains, la carte du pays de la langue basque qui se dessine jour après jour, un sentiment de solidarité aussi concret que joyeux.

L’horloge électronique du tableau de bord affiche 4 heures du matin. Seconde après seconde, les essuie-glaces perdent leur vaine bataille contre la pluie glacée qui tombe depuis presque une heure. Aucun véhicule en sens inverse, quelques rares habitations qui se laissent deviner dans l’obscurité de chaque côté de la route sinueuse entre Ainhoa et Sara. A intervalles réguliers le faisceau des phares attrape des grappes humaines sur le bas-côté. D’abord les jambes, puis le buste et les visages : cinq, dix, quinze, parfois trente personnes attendent. Quelque chose d’irréel et de totalement incongru : malgré la pluie, l’heure trop tardive ou trop matinale, toutes ces personnes sourient.

Les luttes de longue haleine ont besoin de motivations solides. L’énergie militante doit être alimentée en permanence comme on souffle sur une braise. Les intérêts objectifs des individus ou des collectifs, communautés ou classes sociales, sont importants de même que les sentiments. Ainsi la colère ou la peur sont parfois à l’origine des mouvement sociaux ou les entretiennent. Mais sur la durée, d’autres éléments sont indispensables comme par exemple le plaisir ou la joie. Et c’est précisément ce qu’apporte tous les deux ans la Korrika aux défenseurs de la langue basque, au peuple basque tout simplement, tant il est vrai que c’est dans ces moments là que ce terme prend tout sons sens.

Des vécus semblables existent dans les manifestations, les meetings, les concerts monstres ou intimistes. Mais personne ne niera que la course-relais en faveur de la langue basque est devenue une source singulière et inépuisable d’émotions partagées pour des milliers d’habitant-e-s de ce pays. Malgré son caractère totalement répétitif et monotone elle a de multiples visages. Au fur et à mesure que s’égrènent les heures, que se relaient les coureurs et changent les paysages, émergent des ambiances différentes et des émotions à l’avenant : nuit, jour, entre béton et bitume, à travers les champs, sous le soleil ou la pluie. A la différence de la plupart des manifestations collectives, les gens ne vont pas à l’évènement, c’est lui qui vient les visiter, aspirant et déposant les participant-e-s aux bords de la route. La Korrika ne se regarde pas, elle se vit.  Et ne vit que par la participation active des coureurs.  Chacun-e choisira de donner ce qu’il/elle peut d’énergie et de sueur. Chacun-e choisira ses lieux, ses moments pour fournir son effort. Et la magie fonctionne. La symbolique du témoin transmis de mains en mains, la carte du pays de la langue basque qui se dessine jour après jour, un sentiment de solidarité aussi concret que joyeux : je peux compter sur les autres pour que le témoin arrive jusqu’à mon quartier, mon village et ils comptent sur moi de la même façon.

Dans le long combat pour la réappropriation linguistique, la Korrika est un outil puissant pour étendre l’implication de secteurs toujours plus larges de la société autant qu’une bouffée d’oxygène pour l’action militante. Le combat engagé est en effet ambitieux. Non seulement revendiquer reconnaissance, législations et moyens financiers mais surtout changer les habitudes linguistiques individuelles et collectives. Soit, parcourir le chemin inverse à celui fait au siècle dernier alors que les langues dominantes françaises et espagnoles s’imposaient souvent violemment avant d’être acceptée peu à peu par les jeunes générations comme langue de promotion et de la modernité. Aujourd’hui il faut nager à contre courant. La force de l’inertie est l’ennemi principal. Tout bascophone connaît cela et particulièrement les euskaldun berri auxquel-le-s la Korrika 18 a rendu hommage. Euskaldun berri qui, quelque soit leur parcours, décrivent tou-te-s la joie profonde qu’ils/elles ont ressentie quand la langue basque devenant outil de communication, ils/elles ont aussi acquis une nouvelle façon d’être et ont modifié le regard des autres. La Korrika nous donne envie de continuer le combat. La Korrika suscite le désir de se joindre à nous. Allez, ne boudons pas notre plaisir !

 

La Korrika nous donne envie de continuer le combat.
La Korrika suscite le désir de se joindre à nous.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).