Bada zer kezka !

TRansatlantiqueEuskal Herriko eguneroko borroketan edota herri hauteskundeen prestaketan murgilduak izanik ere, ezin egon munduaren martxa orokorrari so egin gabe. Jakes Bortayrouk dio mehatxu larriak metatzen ari direla, gure etorkizuna jokoan ezarriz. Halaxe gertatzen ari da Atlantikoaren bi aldeen arteko komertzio eta inbertsioei buruzko itun proiektuarekin (frantsesez PTCI, Pacte transatlantique sur le commerce et l’investissement).

2013ko ekainaren 13an Europako Estatuek europar komisioari mandatua eman ondoren, uztailaren 8an Estatu Batuekin Atlantikoaren bi aldeen arteko komertzio eta inbertsioei buruzko itunaren negoziaketak hasiak dira. Honen helburua sinplea da: bi kontinenteen arteko komertzio eta inbertsioei oztopo oro desagerraraztea. Ez soilik hainbat sektore babesteko gelditzen diren aduana-zergen eskubideak baizik eta arlo guztietan konkurrentzia traba lezaketen edozoin sozial, osasun edo ingurumen arau eta lege.

Laburbilduz, itsasoaren bi aldeetako norma apalenak eredu. Itun horren helburua krisi ekonomikoak zorroztu duen lehia ekonomikoari aurre egitea da nahiz eta, beti bezala, denen onerako eta herrien aberasteko urratsa gisa aurkeztuko zaigun.

Zertan eragin lezake ? Hormonez ekoiztutako haragi eta esnea, jitez aldaturiko organismoak, kloroz garbituriko hegaztikiak debekatzeko arauak altxatu beharreko trabak bilaka daitezke. Eskisto gasa ustiatzeko debekua, ilegala.

Alderantziz Europan ez bezala, Estatu Batuetan dauden finantza erregulazio batzuk desager litezke. Ekonomia ber lokalizatzeko edota klima aldaketa gelditzeko neurriak, gisa berean, itun horren jomuga bihurtuko lirateke. Are gehiago, multinazionalak eta Estatuen arteko auziak trinkatzeko, itun horrek azken urteetan agertu eta fite garatzen diren epaitze mekanismo pribatuak, hots jurisdikzio publikoetatik kanpo, sor litzake. Holako kasuetan, “esperto” batzuek inbertsio egileen interesak edo irabaz itxaropenak kaltetuak diren ala ez erabakiko lukete, Estatuei, beraz herritarrei, alimaleko isunak inposatuz. Adibide batzuk baditugu jada : Vattenfall suediar enpresak Alemaniako gobernamendua atakatu du haren nuklear parkea gelditzeagatik. Quebec-eko gobernua auzitan eman du energia konpainia batek gas ustiakuntza suspenditu duelako.

Oraino liberalizazio gehiago

Ageri denez itun hori multinazionalen merkatu kuotak emendatzeko traba litzaketen herrietako hautu demokratikoak eta Estatuetako erabaki publikoak gainditzeko asmoz egina da. Duela zonbait urte porrot egin zuen AMI (Accord multilateral sur l’investissement) proiektuarekin lehen entsegua ezagutu genuen. Gaur egun, kapitalismo neoliberala jotzen duen krisi larritik ateratzeko, oraino liberalizazio gehiago inposatu nahi digute, inbertsio egileen eskubideak herritarren eskubideen gainetik kokatuz.

Bada zer kezka! Negoziaketak inongo gardentasunik gabe hasiak dira, Kanadarekin urriaren 18an jada izenpetu den akordioaren ber ildotik. Europar herritarrek ez eta diputatuek ere ez dakite negoziaketak zertan diren, zertaz diren, aldi berean enpresa handien lobbyak etengabe kontsultatuak direlarik. Politikoki hain arriskutsuak aurreikusten diren europar hauteskundeak baino sei hilabete lehenago karikatura dirudi. Europaren proiektua bera kaltetua delarik holako gertakariek populismo, nazionalismo atzerakoi eta eskuin muturreko ideiei hauspo lana baizik ezin diete egin.

Frantses Estatuan hainbat mugimendu, alderdi eta sindikatak deiadarra jo dute eta kolektibo bat sortu. 1997an bezala, enbor bereko ezpala zen AMI akordioa bertan behera gelditzeko erabili zen “Drakularen kontrako estrategia” aplikatzea nahi dute. Hots itunaren funtsa argitara eman, iritzi publikoa informatu eta mobilizatu, europar komisioari azpitik babesten duten Estatuetako buruzagien jarrera atxiki ezina bilakatuz. Euskal Herrian ere, gure erakunde eta mugimenduetan, aipatu behar dugu, salatu behar dugu, itun hori hilik sor dadin.

 

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).