Amalur

Slow Food, une association internationale éco-gastronomique formant un réseau mondial visant à changer la façon dont la nourriture est conçue et consommée.
Slow Food, une association internationale éco-gastronomique formant un réseau mondial visant à changer la façon dont la nourriture est conçue et consommée.

En experte, Maryse Cachenaut, ramène inlassablement à une agriculture humaine. Sa parole n’est pas singulière, car elle recouvre une démarche collective qui transforme le Pays Basque.

Le premier week-end de juin nous étions nombreux à Bayonne pour manifester notre volonté de voir le Pays Basque doté d’une collectivité territoriale; chacun avec ses motivations, personnelles ou collectives… En tant que paysans, nous pensons en effet depuis longtemps qu’un outil institutionnel doté de moyens suffisants, capable de volontarisme pour promouvoir une agriculture de qualité et à taille humaine, en lien avec le terroir dans lequel elle s’inscrit, est nécessaire… C’est dans ce sens que Euskal herriko laborantza ganbara a été créé et préfigure cette orientation.
C’est aussi ce même week-end de début juin qu’a choisi la délégation italienne du mouvement Slow Food pour visiter des fermes du Pays Basque. Slow Food est un mouvement éco-gastronomique international œuvrant dans plus de 120 pays du monde entier pour diffuser les valeurs d’une alimentation bonne, propre et juste (voir slowfood.com). Slow Food reconnaît comme produits “sentinelles” des productions en lien au terroir, produites à petite échelle et menacées…

Défense de la biodiversité
Au Pays Basque des paysans se sont organisés autour du collectif Amalur pour la sauvegarde, la promotion et la commercialisation de produits issus de la biodiversité. Ces paysans se sont engagés dans une démarche de qualité, travaillent avec des races ou variétés locales parfois laissées de côté à l’époque de la modernisation et de la spécialisation de l’agriculture dans les années 60… (maïs hybride qui est venu remplacer le grand roux basque , disparition ou déclin des vergers de pommiers et cerisiers…). Mais depuis une, voire deux décennies, des hommes et des femmes s’appliquent à sauvegarder des productions, les valorisent par la vente directe, et participent ainsi à améliorer la viabilité de leur ferme tout en entretenant la biodiversité cultivée…
Souvent ces races ou ces variétés locales s’avèrent rustiques et capables de valoriser les herbages et les landes (comme le canard, la sasi ardi ou le porc basque), s’adaptent à nos climats comme la cerise, le piment… C’est ainsi qu’on découvre ou redécouvre des saveurs et des goûts très intéressants qui enrichissent notre gastronomie: le jambon de porc basque (2.000 porcs abattus chaque année alors que la race était en voie de disparition), la cerise d’Itsasu (plus de 3.000 arbres plantés ces quinze dernières années), le canard kriaxerra élevé par 25/30 éleveurs, la polenta de maïs population… et bien d’autres sont une part de notre identité mais surtout présupposent une façon de travailler. C’est-à-dire des pratiques agricoles transparentes, respectueuses de la nature, des saisons…

Agriculture, reflet de notre société
Bien sûr, ces petites productions ne sont pas et ne seront pas à même de nourrir la population du Pays Basque mais elles aident aux maintien de petites fermes, créent de l’emploi et contribuent à l’entretien du territoire.
L’agriculture est le reflet de notre société de nos modes de vie, de nos fonctionnements. L’industrialisation de l’agriculture, la production de produits standardisés, ont fait beaucoup de dégâts, développant la malbouffe, réduisant considérablement le nombre de paysans. A nous de résister dans nos actes de production et de consommation! Mais d’une nécessaire phase de sauvegarde, nous voulons aller au-delà, pour construire et faire vivre. Tout comme on ne peut se contenter de sauvegarder notre langue, encore faut-il la vivre dans nos quotidiens.
Pour conclure, je vous invite à passer cet été pendant les fêtes de Bayonne au quai Chaho à l’espace gourmand animé par les paysans d’ELB qui vous feront découvrir le fruit de leur travail et les qualités gustatives de produits exclusivement locaux.

Soutenez Enbata !

Indépendant, sans pub, en accès libre, financé par ses lecteurs
Faites un don à Enbata.info ou abonnez-vous au mensuel papier

Enbata.info est un webdomadaire d’actualité abertzale et progressiste, qui accompagne et complète la revue papier et mensuelle Enbata, plus axée sur la réflexion, le débat, l’approfondissement de certains sujets.
Les temps sont difficiles, et nous savons que tout le monde n’a pas la possibilité de payer pour de l’information. Mais nous sommes financés par les dons de nos lectrices et lecteurs, et les abonnements au mensuel papier : nous dépendons de la générosité de celles et ceux qui peuvent se le permettre.
« Les choses sans prix ont souvent une grande valeur » Mixel Berhocoirigoin
Cette aide est vitale. Grâce à votre soutien, nous continuerons à proposer les articles d'Enbata.Info en libre accès et gratuits, afin que des milliers de personnes puissent continuer à les lire chaque semaine, pour faire ainsi avancer la cause abertzale et l’ancrer dans une perspective résolument progressiste, ouverte et solidaire des autres peuples et territoires.
Chaque don a de l’importance, même si vous ne pouvez donner que quelques euros. Quel que soit son montant, votre soutien est essentiel pour nous permettre de continuer notre mission.
Faites un don ou abonnez vous à Enbata : www.enbata.info/articles/soutenez-enbata

  • Par chèque à l’ordre d’Enbata, adressé à Enbata, 3 rue des Cordeliers, 64 100 Bayonne
  • Par virement en eusko sur le compte Enbata 944930672 depuis votre compte eusko (euskalmoneta.org)
  • Par carte bancaire via système sécurisé de paiement en ligne : paypal.me/EnbataInfo
  • Par la mise en place d’un prélèvement automatique en euro/eusko : contactez-nous sur [email protected]

Pour tout soutien de 50€/eusko ou plus, vous pourrez recevoir ou offrir un abonnement annuel d'Enbata à l'adresse postale indiquée. Milesker.

Si vous êtes imposable, votre don bénéficiera d’une déduction fiscale (un don de 50 euros / eusko ne vous en coûtera que 17).

Enbata sustengatu !

Independentea, publizitaterik gabekoa, sarbide irekia, bere irakurleek diruztatua
Enbata.Info-ri emaitza bat egin edo harpidetu zaitezte hilabetekariari

Enbata.info aktualitate abertzale eta progresista aipatzen duen web astekaria da, hilabatero argitaratzen den paperezko Enbata-ren bertsioa segitzen eta osatzen duena, azken hau hausnarketara, eztabaidara eta zenbait gairen azterketa sakonera bideratuagoa delarik.
Garai gogorrak dira, eta badakigu denek ez dutela informazioa ordaintzeko ahalik. Baina irakurleen emaitzek eta paperezko hilabetekariaren harpidetzek finantzatzen gaituzte: ordaindu dezaketenen eskuzabaltasunaren menpe gaude.
«Preziorik gabeko gauzek, usu, balio handia dute» Mixel Berhocoirigoin
Laguntza hau ezinbestekoa zaigu. Zuen sustenguari esker, Enbata.Info artikuluak sarbide librean eta urririk eskaintzen segituko dugu, milaka lagunek astero irakurtzen segi dezaten, hola erronka abertzalea aitzinarazteko eta ikuspegi argiki aurrerakoi, ireki eta beste herri eta lurraldeekiko solidario batean ainguratuz.
Emaitza oro garrantzitsua da, nahiz eta euro/eusko guti batzuk eman. Zenbatekoa edozein heinekoa izanik ere, zure laguntza ezinbestekoa zaigu gure eginkizuna segitzeko.
Enbatari emaitza bat egin edo harpidetu: https://eu.enbata.info/artikuluak/soutenez-enbata

  • Enbataren izenean den txekea “Enbata, Cordeliers-en karrika 3., 64 100 Baiona“ helbidera igorriz.
  • Eusko transferentzia eginez Enbataren 944930672 kontuan zure eusko kontutik (euskalmoneta.org-en)
  • Banku-txartelaren bidez, lineako ordainketa sistema seguruaren bidez: paypal.me/EnbataInfo
  • Euro/euskotan kenketa automatikoa plantan emanez: gurekin harremanetan sartuz [email protected] helbidean

50€/eusko edo gehiagoko edozein sustengurentzat, Enbataren urteko harpidetza lortzen edo eskaintzen ahalko duzu zehaztuko duzun posta helbidean. Milesker.
Zergapean bazira, zure emaitzak zerga beherapena ekarriko dizu (50 euro / eusko-ko emaitzak, 17 baizik ez zaizu gostako).