Add to Calendar
When:
13/07/2013 @ 09:30 – 12:30
2013-07-13T09:30:00+02:00
2013-07-13T12:30:00+02:00
Where:
Ezpeleta
Espelette
France
Espelette
France
(en français + bas)
BATERA plataformako militante eta laguntzaile guziei
BATERAko Biltzar Nagusia
uztailaren 13an, larunbata, Ezpeletan, 9:30tan
Plataforma osatzen duten 4 sektoreetako militanteak oro gomit dira, Ipar Euskal Herriko ezagupen instituzionalaren aldeko borrokaren momentu garrantzitsu bezain sentsiblean gertatzen den Biltzar Nagusi honetan parte hartzera.
Borroka hau azkartu da azken 12 hilabete hauetan eta sekulan iritsi ez zen mailara heldu da : elgarrekin landutako proiektu indartsua badugu, argumentu sendoekin, Iparraldeko instituzio ezagupena bermatzen duena, instituzioen sinplifikazio bat da eta herritarrek beren etorkizuna eskutan hartzeko parada emaiten duen tresna demokratikoa izanen da. Adostasun zabal eta ainitza duen proiektua da, auzapezen bi herenek sustengatua eta bost egitura nagusik[1] eramana.
Urte hasieran osatu zen bost egitura horien koordinaketak Lurralde Elkargoaren jardunaldi arrakastatsuak antolatu ditu pasa den apirilaren 27an eta ekainaren 1ean 6000 jende bildu ditu Baionako karriketan.
Manifestaldi handi horren biharamunean, Espagnac senatariak pausatu emendakin batek zur eta lur utzi ditu Lurralde Elkargoa defenditzen duten guziak.
BATERAk publikoki eta ahoan bilorik gabe jakinarazi du ekimen horrekin ez dela ados, ez formaz eta ez funtsaz.
Eta nehor ez dadin manipulatua sentitu ondoko puntuak azpimarratu nahi ditugu :
• Emendakina Espagnac anderearen iniziatiba pertsonala izan da, BATERA buru belarri eta zintzoki inplikatu den Koordinaketaren inongo mandatarik gabe.
• Emendakin hori ez da elgarrekin landu eta pasa den azaroaren 22an Hautetsien Kontseiluak onartu duen proiektua
• Ez da Euskal Herriko Lurralde koordinaketa osatzeko oinarritzat hartu den proiektua
• Ez da 100 auzapezek baino gehiagok sustengatu dutena.
• Joan den ekainaren 1ean desfilatu duten 6.000 pertsonak ez dira horren alde mobilizatu.
Funtsari buruz, legeak sortuko lukeen sindikatu misto antzeko zerbait proposatua da (eta ez usaian bezala haren kideek aho batez onartu delibero bitartez sortua), Iparraldeko 10 EPCIak bilduko lituzkeena, azken hauek adostu beharko luketelarik zein gai kudeatuko duten elkarrekin.
Eztabaidatzen ari den legeak sortuko dituen “Antolakuntza eta kooperaziorako polo ruralaren” egokitze bat litzateke, polo metropoloaren baliokidea nonbait. Urrun gaude beraz, Konstituzioak bere 72. artikuluan xedatzen duen Estatutu Bereziko Lurralde Elkargotik : Polo horien asanblada ez da herritarrek zuzenki hautatua. Polo horiek ez dute eskumen eta aurrekontu propiorik.
Emendakin horren bidez proposatu egitura Garapen Kontseiluak eta Hautetsien Kontseiluak juristen laguntzarekin aztertu zuten, baita ere baztertu, Euskal Herriko eragileen beharrei erantzuteko egokia ez zelakoan.
Bestalde, argi da tresna horrek “hostopilari” estai berri bat gehituko liokeela, egitura publiko desberdinen arteko eskumen banaketaren irakurgarritasuna zailduz, hots funtzionatu ezingo duen tresna bat. Bere sortzetik beretik BATERAk aldarrikatu duenaren kontrakoa !
Holako egitura bat sortuz gero, zer inpakto herritarren ikuspegian aldaketa instituzionalari buruz ? Afera publikoen kudeaketari buruz ? Kasurik hoberenean, gardentasun ezaren eta konplexutasunaren sentsazioa lukete, kasurik okerrenean denbora galtze eta gibelatze demokratikoaren sentsazioa.
Bide hori segituz, Euskal Herriaren gero instituzionala hipotekatzeko arrisku handia bada.
Kontestu honetan gure biltzar nagusiak bere zentzu eta garrantzi osoa hartzen ditu : gure mobilizazioek eta Espagnac-en emendakinak sorturiko egoera kolektiboki aztertu eta gure borrokaren ondoko urratsak definitu.
Ekainaren 1eko manifestaldiak erakutsi bezala eragile sozial eta politikoen artean adostasun zabala lortu duen eta elkarrekin landu proiektu horri bere atxikimendua berresten dio BATERAk.
Halaber BATERAk berresten du lurralde honen biztanleen interesen konkretuentzat bai eta lurralde honen geroa eta kohesiorako ere proiektu honek duen balio handia.
Frantses presidenteari eta gobernuari luzatu deialdia berresten dugu, eskaera instituzional hori aztertua izan dadin eta erantzun politikoa emana izan dakion. Posible eta beharrezkoa da eskaera hori indartzea Hollanderi igorri testua izenpetuz http://www.batera.info. Beha gaude bestalde, Lebranchu ministroak Euskal Herriko delegazioari emandako hitza noiz beteko ote duen.
Isiltasuna edota argumenturik gabeko printzipiozko eza jasangaitzak ditugu.
Gurea bezalako hats luzeko borroka orok gora beherak ezagutzen ditu,
blokatzeak eta aintzinamenduak.
Ez dezagun amore eman, denak elgarrekin eta koherentziaz mobilizaturik egon gaitezen !
Uztailaren 13an, larunbatarekin
hitzordua dugu Ezpeletan, 9:30tan
Zure inguruan aipa !
BATERA plataformaren izenean
Talde eragileak
[1] Hautetsien Kontseilua, Garapen Kontseilua, Herrien Biltzarra, Baionako Industri eta Komertzio Ganbara, BATERA Plataforma.
A tout le réseau des militant-e-s et sympathisant-e-s de la plateforme BATERA
Assemblée Générale de la plateforme BATERA
Samedi 13 juillet à Espelette 9h30
L’ensemble des militant-e-s des quatre secteurs composant la plateforme sont fortement invité-e-s à participer à cette Assemblée générale qui survient dans un moment aussi important que délicat pour notre combat en faveur de la reconnaissance institutionnelle du Pays Basque Nord.
Ce combat s’est accéléré au cours des 12 derniers mois pour arriver à un niveau jamais atteint auparavant : un projet travaillé en commun, solide, argumenté, assurant une reconnaissance du Pays Basque, une simplification institutionnelle et un outil démocratique permettant une meilleure prise en main de leur destin par les habitant-e-s de ce territoires. Un projet soutenu par un large consensus politique pluriel, les deux tiers des maires et porté par 5 entités[1] ou structures de poids.
La coordination de ces 5 structures constituée en début d’année a organisé avec succès les Etats généraux de la Collectivité territoriale le 27 avril dernier et réuni 6000 personnes dans les rues de Bayonne le 1er juin.
Au lendemain de cette manifestation un amendement déposée au Sénat par Mme Espagnac a provoqué stupeur et incompréhension parmi l’ensemble des partisans de la Collectivité territoriale.
BATERA s’est exprimé publiquement pour signifier sans ambiguïté son désaccord avec cette initiative tant sur la forme que sur le fond.
Que les choses soient bien claires afin que personne ne puisse se sentir manipulé :
- C’est une initiative personnelle de Madame Espagnac pour laquelle elle n’avait aucun mandat de la coordination dans laquelle BATERA s’est impliqué et a loyalement travaillé.
- Cet amendement ne présente pas le projet travaillé en commun et adopté le 22 novembre dernier par le Conseil des Élus.
- Ce n’est pas le projet sur lequel est fondée et s’est constitué la coordination territoriale Pays Basque.
- Ce n’est pas le projet que plus de 100 maires ont soutenu à la demande du Biltzar.
- Ce n’est pas pour cela que 6000 personnes se sont mobilisées le 1er juin .
Sur le fond cet amendement propose une forme de syndicat mixte spécifique, car créé par la loi (et non par délibération unanime de ses membres comme c’est la norme habituelle), regroupant les 10 Établissement publics de coopération intercommunale du Pays Basque qui devront se mettre d’accord sur les terrains d’intervention en commun.
C’est une adaptation des « pôles ruraux d’aménagement et de coopération », nouvelle structure introduite par la loi actuellement en débat, qui sont le pendant aux pôles métropolitains. On est donc très loin d’un Collectivité territoriale à statut particulier telle que définie dans l’article 72 de la Constitution avec ses attributs : une assemblée élue au suffrage universel direct, un bloc de compétences définies par la loi (et non pas uniquement déléguées par d’autres instances) et une fiscalité propre permettant leur exercice.
Cette hypothèse avait été étudiée par les juristes et rejetée après débat par les deux Conseils car non adaptée aux besoins formulés par les divers acteurs impliqués dans la réflexion sur la nouvelle gouvernance territoriale du Pays Basque fin 2011.
C’est clairement un niveau supplémentaire au mille-feuille, une dose supplémentaire de complexité, bref une « usine à gaz » très compliquée à faire fonctionner. Le contraire de ce que BATERA a toujours défendu depuis sa création.
Si une telle structure voyait le jour, quel effet cela aurait-il sur l’opinion de nos concitoyens concernant le changement institutionnel et la gestion des affaires publiques ? Au mieux, une sensation d’opacité et d’incompréhension renforcée, au pire un sentiment de gâchis et de recul démocratique en cas de blocage.
Avec cette proposition le risque de s’engager dans une impasse pour l’avenir institutionnel de ce pays n’est pas fantasmé. Il est réel.
C’est dans ce contexte que l’assemblée générale prend tout son sens et sa portée : analyser collectivement la situation crée par nos mobilisations et l’amendement Espagnac et définir les étapes suivantes de notre combat.
BATERA réaffirme son attachement au projet travaillé en commun et soutenu par un large consensus social et politique dont la manifestation du 1er juin a été l’illustration.
BATERA réaffirme la grande valeur de ce projet pour l’intérêt très concret des habitants du Pays Basque, l’avenir et la cohésion de ce territoire.
Nous réitérons notre adresse au Pouvoir exécutif, Président et gouvernement, afin que cette demande soit étudiée et une réponse apportée. Nous attendons que Lebranchu tienne la parole donnée en octobre à la délégation du Pays Basque. D’ores et déjà il est possible de signer le texte adressé à F. Hollande à la fin de la manifestation http://www.batera.info.
Le silence ou le refus de principe dénué de tout argument sont des marques de mépris insupportables.
Toute lutte de longue haleine comme la notre connait des aléas, des blocages et des avancées. Ne pas baisser les bras, rester mobilisé-e-s, cohérent-es et surtout tou-te-s ensemble !
Rendez-vous le samedi 13 juillet à 9:30 à Espelette
Venez nombreux/ses
Pour la plateforme BATERA
Le groupe-moteur